共查询到20条相似文献，搜索用时 796 毫秒
1.
尊敬的印度总统纳拉亚南先生阁下和夫人 ,尊敬的北京大学校长许智宏教授阁下 ,贵宾们和朋友们 :师尊罗宾德罗纳特 .泰戈尔是印度伟大的诗人、伟大的爱国者和伟大的贤哲 ,也是中国伟大的朋友。中国和印度是邻国 ,至少在两千余年来一直是好邻居。我们在包括哲学、宗教、艺术乃至自然科学和技术在内的不同领域里不断进行交流 ,从而使我们两国的文化丰富起来。我认为 ,这是中印传统友谊的基础。泰戈尔推进了这一传统友谊。在十九世纪末叶 ,他还是一个青年之时 ,就撰写文章愤然谴责英帝国主义向中国输送鸦片。一九二四年 ,他应邀访问中国。在北京… 相似文献
2.
泰戈尔是20世纪初东方文化的代表人物;周作人是中国现代著名作家。在中印两国现代文化交流史上,泰戈尔与周作人曾有过一段神交:一次是在中国"五四"新文化运动中,泰戈尔是周作人批判封建礼教的靶子;一次是在1924年泰戈尔访华前后,周作人因自身的复杂而对泰戈尔的态度亦变得复杂多变。通过探讨周作人对泰戈尔的误读及其泰戈尔观的丰富内涵及原因,不但有益于我们认识泰戈尔与中国现代思想文化的复杂关系,而且可以使我们更具体、细致地了解周作人思想复杂性的一些特质和原因。 相似文献
3.
4.
泰戈尔主要以诗歌名世 ,而其诗歌又以宗教抒情诗的影响最为深远。1 91 3年 ,诗人以宗教抒情诗集《吉檀迦利》荣膺诺贝尔文学奖。在经历数十年时间的检验之后 ,在二十世纪的最后一年 ,《中华读书报》在中国读书界进行调查并披露结果 :广大读者认为 ,《吉檀迦利》是二十世纪在中国最有影响的外国诗集。对于印度之外的读者来说 ,宗教抒情诗是泰戈尔最难解读的文学作品样式 ;对于基本没有宗教信仰的中国读者来说 ,情况更复如此。金克木先生曾经撰写《泰戈尔的〈什么是艺术〉和〈吉檀迦利〉试解》(《南亚研究》1 981年第 3期 )一文 ,笔者也曾撰写… 相似文献
5.
6.
7.
《戈拉》是评论家们公认的泰戈尔的长篇小说的代表作，反映了泰戈尔的思想。可是，《沉船》似乎更吸引读者，尤其是青年读者。这是为什么呢？这部小说到底有些什么吸引人的地方呢？本文拟从曲折生动的故事情节、缠绵的感情纠葛等五个方面来回答这些问题。一、曲折生动的故事情节为人要正直，为文要曲折；文章曲折才生动，才吸引人。泰戈尔作为文学巨匠，自然熟谙此理。他的长篇小说《沉船》在印度现代文学史上无疑称得上一部故事情节曲折生动的佳作。《沉船》的故事情节曲折生动，富有传奇色彩，充满了各种巧合。哈梅西与汉娜丽妮相爱，但哈… 相似文献
8.
9.
10.
在印度现代文学史上,普列姆昌德(1880—1936)是与泰戈尔齐名的文学大师。普列姆昌德的一生最可贵的品德就是他的强烈的爱国热忱和彻底的献身精神。他在一九三○年六月三日给友人的信中写道: “我没有什么宏愿。此刻我的最大的心愿就是希望印度民族在争取独立的斗争中获得胜利。我不图名,不贪利,但求温饱即可。我不奢望坐汽车,住洋房,只希望能写出几部较高水平的作品来,其目的也只是为了争取印度独立。” 相似文献
11.
罗宾德拉纳特·泰戈尔是我国人民所熟悉和热爱的印度伟大的爱国主义诗人、文学家、艺术家和社会活动家,也是伟大的国际主义战士和中国人民永远缅怀的朋友。他作为一位诗人和文学家深受我国人民的欢迎,他的大量文学作品,包括一些主要的长篇小说、短篇小说、诗歌及戏剧等在我国早有翻译,但是对泰戈尔哲学思想的研究却仍感不足。泰戈尔是不是一位哲学家呢?对此有不同的看法:有人认为泰戈尔最主要、最本质、最基本的方面是位有情者,他对于神、人和大自然充满了情爱,如克里希那·克里巴拉 相似文献
12.
20世纪二三十年代,泰戈尔的以《吉檀迦利》为代表的诗歌对希梅内斯等西班牙语诗人有过深刻的影响,而这种影响是以泰戈尔诗歌在西班牙语世界的翻译和传播为前提的。维多利亚.奥坎波和希梅内斯等人是翻译和传播泰戈尔作品的代表人物。泰戈尔诗歌所以能对西班牙语诗人产生影响,主要是因为西班牙语诗界在这一时期正在脱离现代主义潮流并寻求新的创作风格。在对泰戈尔诗歌的接受问题上,西班牙语文坛也存在一些负面的声音。 相似文献
13.
14.
1924年泰戈尔访华是中国现代文化史上最具影响力的事件之一。1999年,德里大学“泰戈尔教授”西斯·古马尔·达斯（Sisir Kumar Das）受国际大学之托,整理出版《泰戈尔在中国的讲演》（Rabindranath Tagore：TALKS IN CHINA）一书,为读者提供了泰戈尔1924年在华讲演的详细记录。本文对此书加以文本细读,重新反思泰戈尔访华的意义,并认为这一历史事件透视出当时中国本土文化对外来文化的复杂心理,外来文化对本土文化的投射,以及当时中国思想界对待外来文化时的偏颇。 相似文献
15.
国大党先辈人物我确实认识不少,因为三十年代,我在圣蒂尼克坦国际大学读书的六年期间,以及我在瓦尔达圣雄甘地家的五个月之间,经常有国民大会党的成员去看望他们共同爱戴的古鲁德父泰戈尔和玛哈特玛甘地吉。他们来到后,我就有机会见到他们,听他们讲 相似文献
16.
泰戈尔的主要文学成就无疑是诗歌创作。然而,他的小说创作其中包括短篇小说也很有特色。 泰戈尔的短篇小说,实际上就是熔抒情诗、哲理诗、故事诗于一炉冶炼而成的产品,不但有动人的故事、深邃的思想,而且抒情意味极为浓酣。印度评论家S· C·圣笈多认为,泰戈尔似乎创造了“一种将抒情诗和短篇小说的艺术结合起来的新文学样式”。这一评语十分确切地指出了泰戈尔短篇小说创作与其诗歌创作的关系及艺术上独特之处。泰戈尔的短篇创作与众不同的显著特征,主要是音乐性的抒情笔法。这种抒情性的特点,不仅表现在故事的叙述、景物的描写和语言的运… 相似文献
17.
我在青年时代,就看到过诗人泰戈尔,他有一双炯炯的深澈的目光,透露出无限的智慧。他的波纹的长发与美丽的须冉,如一古代的圣者,既潇洒又庄严,给我留下永不能忘的印象。一九二二年,我十八岁时到南京美术专门学校去读书,同时也到东南大学去听文学课和 相似文献
18.
19.
为迎接印度大诗人泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861～1941）诞辰150周年，印度、美国、中国和新加坡四国学者共同策划和组织了系列泰戈尔国际学术研讨会，并决定研讨会在上述四国轮流举行。哈佛大学于2009年11月6—7日召开了第一次泰戈尔国际学术研讨会，主题是“泰戈尔时代的亚洲观”。2010年5月11～13日，新加坡东南亚研究所组织召开了第二次泰戈尔国际学术研讨会。 相似文献
20.