以特色报道展示秦淮人文魅力——2010年江苏·秦淮灯会新闻宣传工作的几点启示

2月11日-3月3日,2010年江苏·秦淮灯会在秦淮区隆重举办,受到了社会各界的空前关注。新华社、中央电视台、英国路透社、美国侨报等海内外媒体也纷纷将焦点对准了灯会。截止到3月3日,海内外媒体累计播发各类灯会稿件2000多篇（条）,创造了接待记者人数最多、范围最广、宣传报道规模最大、密度最高的新纪录,营造了欢乐和谐精彩平安的节庆氛围,扩大了秦淮灯会在海内外的影响,提升了秦淮在国内外的知名度和美誉度。     

抢抓机遇，创先争优，奋力突破——为“十二五”发展打下坚实基础——秦淮区委书记徐路：以特色秦淮建设为抓手，推动秦淮“三个发展”再上新台阶

2010年是“十一五”规划收尾之年。也是衔接“十二五”发展关键之年。市委十二届十六次全会提出了加快转型创新跨越发展的目标和要求。结合秦淮实际,今年全区工作的总体思路是：深入贯彻党的十七届四中全会精神,全面落实科学发展观,紧扣“坚持科学发展,建设特色秦淮”主题,按照市委、市政府“转型发展、创新发展、跨越发展”工作要求,更加注重创新驱动．更加注重特色效益。更加注重城市品质,更加注重民生改善．努力推动各项工作转型升级,为“十二五”发展打下坚实基础。     

浪漫传奇理性纪实虚幻诗意——张艺谋电影作品叙事风格的嬗变过程

叙事风格只是导演风格的一个组成部分。但却是最重要的组成部分。张艺谋拍摄的影片,从《红高粱》到《十面埋伏》,经历了戏剧性的浪漫传奇、故事性的理性纪实、影像性的虚幻诗意的嬗变过程,一步一步从中国电影传统的叙事风格迈向目前世界具有现代性的电影叙事风格。张艺谋在嬗变中逐渐强化了以影像语言为叙事元素的地位,同时也完成了自己向影像本体的回归。     

我的青奥故事——南京青奥，中国骄傲：参加青奥护旗纪实

“咔嚓、咔嚓”,听!多么清爽的声音,这是剪纸艺人灵巧的双手在飞舞……     

语境·身份·策略——谈林语堂英译《中国传奇》中过滤过的东方色彩

在跨文化语境下,文化传递的主体——译者的文化身份决定了文本的阐释、文化传递的方式和途径以及翻译策略。林语堂英译《中国传奇》体现了译者杂和的文化身份与文化视角,一方面从中国本土文化的关注出发对中国文化进行关照,试图从西方话语权力的缝隙中寻找能被这个宏大话语纳入的本土文化主题。同时又以西方文化视角对其本土文化进行过滤,其作品带有浓厚的经过西方文化过滤的东方色彩。     

真抓实干，奋力进取，建邺卫生阔步向前——建邺区卫生事业建设纪实

2010年．是实施“十一五”规划最后一年．是深化医药卫生体制改革的起步之年。建邺的卫生事业坚持以十七大精神为指导．全面贯彻科学发展观．认真落实全国、省、市卫生工作会议精神．以深化医药卫生体制改革为契机．按照区委“创新深化和项目促进年”的总体要求．以“保民生、促发展”的总体目标为根本出发点．以建设“健康建邺、活力之城”为主题．进一步解放思想．创新工作．狠抓“医改推进年”各项工作落实．全面推进医药卫生体制改革．进一步提升了基础设施水平、医疗质量管理水平,卫生队伍建设,党风廉政、行风建设．各项工作取得了良好的成效．全区卫生事业呈现出又好又快、跨越式发展的良好势头．为全区二居民提供了坚强的卫生服务保障。     

“冷战”·“逆行”·“新时期”——世界华文文学视野下的中国当代文学

完整意义上的中国当代文学应当包括中国版图内全部地区的当代文学,但现在我们通常所说的“中国当代文学”是指中国境内(境指关境)的当代文学。从世界华文文学的视野来观照这一传统意义上的文学样态时,可以从三个方面提供对当代文学的新认识：置身“冷战”环境,但“中国当代文学”对“冷战”的参与,具有一种“非典型形态”;“中国当代文学”向现实主义挺进并不断深入,与整个世界文学潮流形成了一种“逆行”发展的势头;在经历了“拨乱反正”的过渡期后,一是向西方深度学习追求先锋,二是自觉回视传统有意寻根,“中国当代文学”放弃了“新”“新文学”的尝试,以一种既具有自觉的理论意识和本土立场,又兼具开放和包容的姿态,拥抱世界文学并致力于并入世界文学,从而造就了一个“新时期”。     

关于台湾国际空间问题的几点思考

台湾国际空间问题本质上就是中国国家主权能否分割的问题,大陆必须积极正确应对。本文认为,在一个中国原则基础上,将台湾国际空间问题与两岸关系中的其他重大问题联系起来通盘考虑,主张以两岸合组代表团的形式解决台湾参与国际活动的问题。文章还就台湾邦交国、参与国际机构和组织、领导人在国际场合出现等问题提出了政策建议。     

新时代中国话语国际传播的现实挑战及其应对策略

国家话语传播深受国家身份的影响。新时代,“强起来”的中国是百年未有之大变局中的最大变量,立足新时代“强起来”的新身份重新审视中国话语的国际传播对于提升中国的国际话语权,展示良好的国际形象、阐明中国贡献的世界意义具有重要价值。当前,中国自身未完全适应“强起来”的身份、部分西方国家不接受中国“强起来”的事实,以及西方民众不了解“强起来”的中国,成为中国话语国际传播的主要梗阻,需要从话语传播的主动性、批判力和穿透力三个方面提升中国话语的国际传播效能。     

《边城》的传奇叙事——兼论沈从文小说叙事的“中国经验”

传奇是中国小说最基本的叙事模式与传统之一,也是影响中国现代小说叙事模式生成、发展的最重要的"中国经验"之一,本文即试图据此阐明三个问题:一是为什么说《边城》是一个传奇;二是《边城》作为传奇叙事的基本模式是什么;三是《边城》传奇叙事的生成背景与动因,以及其中传奇叙事传统作为"中国经验"对现代小说叙事以及沈从文小说创作的影响。