略谈回回历法研究——兼评《中国回回历法辑丛》

在回顾中国回回天文历法的研究历程的基础上，评述研究过程中所形成的一些热点和成果。《中国回回历法辑丛》是马明达、陈静先生广事搜求、校勘整理而得的巨著，为回回天文历法研究提供了极大的便利。     

回回姓氏考(四)

六、回回姓氏何以马姓居多 “十个回回九个马,另外还有沙、喇、哈”。这是外族概括回回姓氏的两句话。也就说明回回姓氏多来自原姓氏的译音。何以回回马姓居多,这是族内外人士探索的问题。 人多以我国西北地区回回马姓居多。其实在中国任何回回聚居地区,马姓均占绝大多数。我家曾住北京德胜门外马甸,这是个住有三百多户的回回村子,绝大多数是马姓。讹传当地曾有作马行生意之马店,实际上是马姓回回多,因名为马甸。从该村的坟墓碑碣上,考其     

元代回回商人与唐宋时期“蕃商”的区别

中国的回族,是元、明时期开始形成为一个人们共同体的。因此,回族商业应当视为从元代回回商人的活动开始。但是,从中国回回的来源看,尽管他们“主要的就是元时被征服投降了蒙古军并随蒙古军进入中国的‘回回氏’,”然而唐、宋时期留居于中国的波斯、大食商人(俗称“蕃商”)或是他们的后裔毕竟也是回回的组成因素之一。而且,从其经营内容、经营方式方面看,他们和元代的回回商人也有许多相似之处。这就告诉我们,从唐、宋时期蕃商的活动到元代     

科研处简介

武汉教3学院科研处是院_______中层行政职能部门之一、其主u回习巨回回】【回尸否阂【回圈u回回吕圈回要任务是在院党委和院行政的 回回回陵回u回回回回回回回吕回回回回回回回问回直接领导下负责全院科研计划 k 回回回回回回回回回回回回回回回回回回回 厂瞩的制定、实施、管理和成果评 回回回回回回回回回回回回回回回回口回凶邑 回定等。回回回口回回回口回回回回回回回回回回回回n回回 回 院科研处认真履行J作职---责,‘“八五”期间主要抓了如下 回回口口回回回圈回口回回回口回回回回回回回回回回口回几项工作:一是叽确指导思 回回回…     

回回族源考述(二)

回回族源中,元以前的“回回人”有少数是西亚大食人定居中国与汉族通婚者及其后裔;并有在元朝收复中亚及统一中国过程中,将大批在中亚皈依了伊斯兰教的原从中国西北地区迁往葱岭西的东突厥回鹘人和操突厥语的各族人随蒙古军迁回,并在统一中国过程中,为了战略上的需要、以各种不同的形式和身份散居全国各地。这一批从中亚返回“中原”故土的人,是回回的基本核心部分。以这批人为核心,而又在各历史阶段,以不同的条件参加到回回行列中的人,也是回回族源之一。     

回回族源考述(三)

在回回族源中,除了元代以前的“回回人”和元代从中亚返回“中原”故土的回回人,以及蒙古、维吾尔等族人加入回回行列之外;汉族加入回回也是一个不可忽视的方面。因为汉族是中华民族中的主体民族,而回族的出现和形成,又是在和以汉族为主的民族在大分散中杂居的。在历史的长河中,由于回汉杂居、回汉通婚、回回人在各地屯田、回回人在政治上的优遇、回汉人民在工商业上的共同劳动和迁徒,都给予汉族融于回回之中成为历史的必然。因此,研究回回族源问题,对于汉族加入回回行列也应予以一定的地位。     

明朝回回天算家天文工作考述

宋元以后，回回天算家供职于中国天文机构，对中国天文学做出了特殊贡献。本文从洪武中对回回天文历法典籍的译介、明回回天文机构的具体职掌和日常工作以及其天文工作的缺陷与不足三个方面，在学界第一次专门、系统地讨论了明朝回回天算家的天文工作。     

唐元时代中国的伊朗语文与波斯语文教育

本文从古代中国的伊朗语文的波斯语文教学活动的角度,来探讨古代中国、伊朗之间的文化交流史。论文第一部分,分析了现存的两份唐代的中古波斯语文献中的语言混杂现象,从中找出唐代入华的伊朗移民团体中的伊朗语文教学活动的痕迹。论文第二部分讨论了《黑鞑事略》中有关“回回文”的记载,指出这里的“回回文”应该是畏兀儿文,与波斯文无涉,纠正了作者本人在另一篇论文中的错误。作者讨论了元代“回回国子监”内回回文字和亦思替非文字的教学情况,提出陶宗仪《书史会要》中收录的回回字母,可能与元代回回国子学或回回国子监的教材有一定关系。本文还从另一个角度论证了邵循正先生关于亦思替非文字是阿拉伯文的假设的合理性。     

儿童画

二回回回回回回回回回回回回回回）。＿）＿、公—。：，、“＿、”、I什宫J＊二彩穷＞沫”】囱回回回回回【回回回回回回回f＄／一·＿必、—～、。、甲《畸、、＿刍二tw丛公〕W束陈二回回回回回回回回回回回回回回回回衣一、。吵～矽《旺三、。VMW p＼pp品以喜多夕“？巨回回巨｝多回回回回回回回回多。—、——＜。。吐＿．；｝屯J歹回回回二多三二而、。＿）《＊’｝彦、＿、．九且入＿八。回回回L峋囱匣】回回回回回回回回回乙《炉“霎可巳巳E＜厂勺煦，，，·l包回哼－回日互】区＼】．h回回＠吗＊占＼、．7：刁哟”间瞩”＼”汀…     

回回族源考述(一)

回回民族,简称回族,是中国五十六个少数民族之一。1982年人口普查,回族为六百二十一万九千多人(台湾省和港澳地区,待报),是中国信仰伊斯兰教最悠久而分布最广、族源最宽、和汉族杂居而又有小聚居点的操汉语的民族,是和汉族有直系血亲关系的民族。     

沈从文祖居地黄罗寨

“龋回回回回回回回回回回回回回回回回回回回巴回回回回回回回 况从又儿重时期,百夕MM 寸到过诅居地音2塞 伙方WW(从义目什》 甲与迈:”’在图回回回回回回口回回回回回回回回口回回回回回回回回回 那里最有趣处是可以辨别各回口口回已已口回回回回回回回口口回回回回口回回回回回回回回 种禾酉,认识各种害虫,学 -’”;」憾回口回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回 习捕枯虫乍伍分别虫官拆.同叶、一外轰缀骡骡圈囫回回回回回口回回回回回回回回口回回回 学用鸡冤去罩捕水田中的肥林纪回回回臼龌圈缀酚锻,回回口回回回回回…     

回回姓氏考(二)

三、明以后回回姓氏之演变 明初,《回回历》专科设于钦天监,历法家有回回黑的儿、阿都拉、选里迷失、郑阿里,还有回回大师马沙亦里。这些人都是保持原来名姓的,但以后就不常见了。回回在西北聚居区还是保持回回名字的,久居内地的回回有更多的方面和汉族文化、经济接触,采用汉姓名的就不限于官吏和士大夫阶级了。明初出现的回回人物都是汉姓名,说明这种现象在元代末期已开始形成。传说明代开国将领颇多回回,有“十大回回保国”之称。明朝的发祥地是在淮河流域。这个地区是昔日回回聚居之处。出现的回回著名将领如常     

社会底层的汉--伊斯兰文明对话--对回族语言演进史的简要回顾

自伊斯兰文明进入中国之时起,就开始了最初的汉-伊斯兰文明对话。蒙元时代入华回回人是回族的主源。在13-14世纪的中国,波斯语是旧大陆的主要国际交际语(lingua fran-ca)之一和元代的主要外交语言,是回回人的共同语和新母语,是元代三种官方语言之一。元代回回人在人种相貌体质上与汉人有较大区别,但后裔逐渐放弃自己的母语,改用汉语汉文。在母语转换的过程中,回回人经历了一个双语时期。当代部分回族与西北的东乡族、保安族与撒拉族人民中还流行着一种用阿拉伯文与波斯文字母为基础拼写的文字,即始创于明代中期以后的“小经”文字。创制“小经”文字的人可能是生活于社会底层的回回百姓。     

“识宝回回”传说探研

在瑰丽多彩的中国传说故事中，有朵殊异之葩──回回识宝传说。她起源于“西域人识宝”，远在汉唐之际就已经产生，流传并被记录下来，展示着我国与阿拉伯──中亚地区密切的商业、文化交流盛况。一千多年来，外国人识宝传说在我国民间文学的沃野中不断地流移、载录，虽然具有或大或小的变形，但这类传说仍流存至今。“识宝回回”是汉唐之后外国人识宝故事的延续，因她凝聚有回回民族形成过程中的某种信息，而具有独特的时代色彩和社会背景，是一种“具有相当文化史价值的艺术文献”①。因此，对“识宝回回”传说的收集、研究，就有某种历史…     

怀柔远人:国史《明实录》对西域“回回”记载的价值取向

西域回回入明朝贡,更多追求的是经济利益,通过"贡"而获得"赐",以小博大,以少博多,有的则是通过朝贡获得贸易的机会,而明朝对这些西域回回的朝贡活动,则从政治角度予以考虑,为了达到怀柔远人的目的,不计成本,"宁厚无薄""厚往薄来"。虽然明廷和史官对西域回回入贡的经济诉求远逾政治目的心知肚明,但在国史《明实录》中,仍然通过"成对书写"的写法,将西域回回的活动塑造成"归附天朝"的行动,以形成万国咸宾和天下归心的历史印象,烘托明朝的盛世形象和无上地位。同时,《明实录》也客观地反映了西域回回大量归附明朝、附籍中原的历史事实和趋势。     

文明对话研究 主持人语

自从永徽二年大食使者抵达唐朝和公元751年唐朝-大食怛逻思之战后杜环西行,东亚文明与西亚伊斯兰文明的交往、碰撞、对话就没有停止。但双方的深度接触是随着蒙元时期大批穆斯林东来中国居住、经商、参政而展开的。这些留居中国的回回穆斯林,在逐步形成具有族群意识的回回群体的过程中表现出的东西两大文明的交流和对话,是南京大学与哈佛-燕京2002年文明对话国际会议的议题之一,本期专栏选用了两位会议参加者的新作。     

回族重商思想散论

回族重商思想散论马建春在中华５６个民族中，回回人以擅长经商、乐于经商而昭示出其鲜明的民族个性，史籍中有“回回蕃商”、“识宝回回”、“买卖回回”的别称，更有“回回善营利”以及““旱码头，大市场，回回行商遍四方”的说法。唐宋以来，连接沟通东西方贸易的“丝...     

蒸蒸日上的燕山大学

一回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回口。L’1_口李回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回匠泅瞩回W爪风.口成--。------lxl.rm’l＃、尺刁回回回回回回回回回回回回回回回回d回圃回回回回回回回回回回口o乙一回理_口。,蠢回为上y君司回-雨回回回回回回回回回邑-f回回回回曲圃口团用凹回口汕-””-上蹈回回回回回乞。SJ.回山回回回巴-回回回酚缀回回回二月口回翩鞭蹬n口回邑J回回回回圈。J仰。回大回团回回回回回回回刁卜淑回回回回月回回羹圈圃辎圈口【飞圈嫖骡菱矗鹦回。工工回学…     

回族古代史研究二题——族称及人物族籍考订综论

回族与国内其它民族相比,是较年轻的一个民族。根据史学界一般的意见,至迟在元末明初,回族就加入了我国统一多民族大家庭的行列。回回先民跻身中华时,这个古老的国度已进入高度发达和繁荣的封建社会,所以回回作为一个民族,没有经历原始社会和奴隶社会发展阶段。回族古代史的上限自回回先民进入中国,下限是1840年鸦片战争爆发,我们所说的回族古代史的范围也就是在这一时期内回族社会所呈现的种种复杂的历史现象。 解放前,大多数的论著是把回族、回教史合二为一的,所谓《中国回教史》(傅统先)、《中国回教史鉴》(马以愚)、《中国回教史研究》(金吉堂)等回教史著作,实际上主要论     

明末农民起义领袖“老回回”之死

明末农民起义领袖“老回回”,本名马守应,陕西绥德人,因是回族,故诨名“老回回”。“老回回”是一位较为杰出的农民起义首领,对明末农民战争作出过历史贡献,是位值得研究的历史人物。 关于“老回回”最终结局怎样?史籍或多缺载,或语焉不详;而《鹿樵纪闻·闯献发难》则载他最后于淅川“病死”。 当前,在有关研究老回回的论著中,有的同志沿用旧说,认为马守应最后“因病逝世”,