治好痔疮吃麸子

1979年金隄因痔疮住院治疗。医生说他的痔疮属于环形痔疮,是痔疮疾病中最严重的,至少需要两次手术。做完第一次手术后,他到美国讲学。一位美国名医与他住邻居,聊天中金隄提及自己饱受痔疮折磨,想了解美国是否有手术外的其他治疗方法。美国医生笑着说你若早认识我就不会这么痛苦了,你吃麦麸吧,麦麸是治疗痔疮的最好良药。说着递给他一本有关吃麦麸注意事项的小册子。     

狂者进取：九旬著名翻译家许渊冲荣获国际翻译界最高奖

2014年8月2日，柏林第20届世界翻译大会上，中国文学翻译家许渊冲荣获国际翻译界最高奖项“北极光“杰出文学翻译奖。一时间，媒体的目光聚焦这位经年沉醉于中外文学世界里的93岁翻译家。他笑着作答：“这是中国文化的胜利。“     

傅雷家教的特点及启示--读《傅雷家书》

傅雷是我国著名的文学艺术翻译家,为我们留下了三十余部著名的翻译作品.他更是以其独特的、严谨的家庭教育方式使子女走上成功的道路.这种家教既体现在傅聪和傅敏生活在傅雷身边时的日常生活中,也体现在傅聪出国后傅雷写给他的大量书信中.本文主要以这些家信为依据来探讨傅雷家庭教育的特点.     

以奈达的功能对等理论分析英译散文《我差点被狼吃了》

散文《我差点被狼吃了》是由著名作家冰心写给小朋友的作品,文中讲述了作者童年的一次经历。著名散文翻译家张培基翻译了这篇作品。本文使用尤金·奈达提出的翻译理论对这篇翻译进行分析。     

偷时间的翻译家

正创造美,发现美,要使你过的每一天都值得记忆。许渊冲是我国著名的翻译家,今年已是96岁高龄。2014年,许老先生获得了国际翻译界最高奖项"北极光文学翻译奖",他也成为迄今为止亚洲唯一一位获此殊荣的翻译家。不仅如此,他的30首译诗还被国外大学选作了教材。出生于1921年的许渊冲是江西人,因为母亲擅长绘画,热爱文学,耳濡目染下,许渊冲也爱上了文学,对"美"的见解很是独到。另一位对他影响     

安徒生的爱情与童话相去甚远

<正>安徒生(1805—1875),丹麦著名童话作家,他给人类留下了极其宝贵的精神财富,但他在爱情的道路上却屡遭挫折,始终没有享受到爱情的幸福。早在17岁那年,安徒生结识了一位名叫伊尔夫的翻译家,伊尔夫很喜欢聪颖勤奋的安徒生,全家人对他都很热情,     

文盲战士高玉宝，写作从画入党申请书开始

1927年4月6日,高玉宝出生于辽宁瓦房店孙家屯一个贫苦的农家。8岁时,他上了不到一个月的学,就被顶债给地主周扒皮当童工。9岁时,他随父母逃难到大连,每天靠捡垃圾、讨饭或为死人送葬等来填充饥饿的肚子。偶尔在街上捡到几块西瓜皮,他都要带回家洗洗和爸爸妈妈一起吃。15岁那年,     

多才多艺的人——利比亚名人福阿德卡阿伯兹

在利比亚,福阿德·卡阿伯兹的名声家喻户晓.他不仅是一位才华横溢的诗人、文学家,而且还是利比亚著名的漫画家、翻译家、历史学家、社会活动家……他是一位每个利比亚人都引以为豪的人物. 1920年8月11日,福阿德出生在利比亚的黎波里一个书香门第.父亲穆斯塔法·扎海尼·卡阿伯兹是利比亚史学家. 福阿德从小受到良好的教育.他先在私塾学习《古兰经》,然后进入意大利人开办的现代学校.福阿德自幼爱好文学艺术,喜欢绘画和诗歌,其卓越的艺术才能,在学生时     

张谷若年表

张谷若是著名文学翻译家,为我国英国文学汉译事业做出了重要贡献。该年表比较系统地介绍了张谷若的生平、著译情况,为张谷若研究和翻译家研究提供借鉴。     

教授张铁夫

如果说，一个人的名字和他的特点有什么联系，那么他的外号却能帮你了解他的个性。张铁夫，著名翻译家，湘潭大学资深教授，被人称为“铁夫斯基”。他得此名，不仅因为他长得像俄罗斯人，更因他具有俄罗斯人的气质和风度：一举手，一投足，均可见俄罗斯人的种种特点。     

永远的赤子之心——傅聪访谈录

傅聪，享誉国际音乐界的钢琴诗人，著名翻译家傅雷先生的哲嗣。早在20世纪50年代。就成为我国杰出的钢琴家。多年来。他一直旅居海外，却心系祖国，多次回国教学。就在他再次来到上海音乐学院开设大师班的间隙，我们进行了一次非常有意思的谈话。     

为"激"儿子上清华,文盲母亲变作家

你上清华我当作家,文盲母亲的"人生豪赌" 1997年,正读初三的刘桦楠再次因逃课而被学校"请家长".15岁的刘桦楠是班上著名的"学渣",别人在课堂上认真听讲时,他早已逃学去河里洗澡,或偷挖人家的红薯在野地里烤着吃,乃至与人打架斗殴……听班主任向自己列举完儿子的种种劣迹,母亲王秀云又羞又怒.回到家里,她按住刘桦楠一边狠揍,一边恨铁不成钢地骂道:"你这不争气的东西,就不知道学文化有多重要,这样下去你连高中都考不上!"     

道义架起心灵的桥梁——秦岚与丰子恺父女40多年的友情故事

今年是丰子恺先生诞辰104周年，丰子恺先生是我国近代漫画鼻祖，又是著名的书法家、散文家、翻译家。他一生坦坦荡荡，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，可谓德艺双馨，千古留名。日前，记者专程采访了退休美术教师秦岚先生。他讲述了自己曾与丰子恺先生鸿雁传书10多年的难忘经历，以及丰子恺先生1975年逝世后，又与其女丰一吟女士交往至今几十年的真情故事。秦岚今年74岁，上小学时就特别喜爱上图画课。一天，他从报纸上看到了丰子恺先生的漫画，虽则是寥寥几笔，却把人物刻画得活灵活现，耐人寻味。为此，他跑到书店买得丰子恺早期创…     

心源性猝死的防治

2002年9月19日凌晨4时许,著名歌唱家何纪光在家中猝然辞世。就在前一天即9月18日,在张家界湖南旅游节闭幕式上他还激情高歌,下午4时乘飞机回到家,晚上又与夫人一起观看了演出的录像带。19日凌晨1时,他自觉嗓子不适,耳朵背后有点痛,全身出汗,吃了点消炎药后,在夫人扶持下上床休息。凌晨3时许,他的夫 人还听到他的呼噜声,到上午10时左右却呼之不应。“120”急救医生赶到时发现他已与世长辞,推断死亡时间可能在19日凌晨4时至5时左右。经法医最后认定,是心肌梗死夺去了他的生命。     

酒罢问君三语

（1）
　　安柏伦的26岁生日，是在9月中旬，照例是我陪他庆祝。他喜吃辣，初秋的夜里，他的鼻端有晶莹的汗珠。看着我只拣那盘不加辣椒的西芹炒腰果，他说：“20年了，你还学不会吃辣。”不知是感叹还是别的。     

＂老小孩＂不可盲目娇惯

好朋友阿黄幼年丧父，母亲含辛茹苦供他读完博士，并成为一家著名公司的老总。想到母亲辛苦了一辈子，阿黄对年近七十的老母亲百依百顺。去年春节，他母亲偶然吃了别人送的一种甜点心后，一下子着了迷，天天把这种点心当主食吃。阿黄明知道老人不能过量吃甜食，但为了讨老人欢心，他还是隔三岔五地买。今年八月的一天，老人突发急性胰腺炎，差点丢了性命。     

蔡定剑:民主践行者的离去

2010年11月22日凌晨3时30分,我国著名宪法学者、中国政法大学教授蔡定剑因病逝世,享年54岁。他长期研究中国法学及选举制度,和反就业歧视等制度。在数十年的时间里,蔡定剑无论是从政,还是从学,其直言敢说的秉性永远为大众所尊敬。除了传播学     

她说他前妻是最美的女人

她遇见他的时候，她20岁，扎着头巾，穿着裙子，年轻充满朝气。他47岁，是著名建筑师，有貌美的妻子和数不尽的光环。 她是一个小小的资料员，工作是为他整理资料，空时也与他聊天、谈心或是做些小菜送给他的岳母吃。他和他的夫人在她心里都是神，是仰望的对象。     

从《国闻报》的舆论影响看严复新闻思想中的舆论思想

我国近代著名的启蒙思想家、翻译家、教育家、诗人和政论家严复于戊戌变法时期创办的《国闻报》,是当时维新派在北方的重要舆论阵地。本文通过对严复的报刊活动及其对报刊,特别是《国闻报》的社会功能和舆论影响的论述来分析他的新闻舆论思想。     

傅雷一家人

著名翻译家、文艺评论家傅雷夫妇离开我们已经四十年了。看着下面的这些照片，多么温馨、多么和谐，让我们更加感怀他们的那一段平静的生活，以及他们的音容笑貌。