共查询到20条相似文献，搜索用时 109 毫秒
1.
《信息处理用现代汉语根词属性库》通过鉴定由山东大学承担的山东省哲学社会科学“八五”重点项目《信息处理用现代汉语根词属性库》（负责人：葛本仪、盛玉麒）最近通过专家技术鉴定。这是他们十年来继《三万词语集》、《流通频度词典》、《港台词语集》等成果之后，在信... 相似文献
2.
郭璞《方言注》在词典编纂方面的价值有四:规范词语,溯源探流;释义简约而不简单,注音用“互见法”;阐释词的理据;订正增补辞书。 相似文献
3.
李亚明 《四川理工学院学报(社会科学版)》1996,(1)
一、各大语种类语词典编纂情况梗概类语词典由包括同义词和反义词以及其它属于同一范畴、代表同一类事物的词即类义词分类编排而成.同传统词典编纂和检索的程序相反,类语词典不是按词的发音或书写形式进行分类,而是根据先有的意义或概念、或特定思想,找出最合适的词语.各大语种均有不同程度的类语词典编纂实践.英语类语词典当首推1852年出版的由彼得·罗捷特编著的《罗氏英语分类概念词典》.1980年出版 相似文献
4.
《延边大学东疆学刊》1986,(1)
延边教育出版社最近出版的《现代汉语难词词典》刚一出版就引起国内外一部分人士的注意,这并不是没有缘由的。首先是词典的名称和内容有新意,引人注目。我们近年出了许多汉语词典,但难词词典还是第一次。它既不同于标准词典,如《现代汉语词典》、《辞海》等一大批词典;也不同于方言词典、专业词典或专题词典。比起《现代汉语词典》来,它是“编外”或“外编”。 相似文献
5.
试论《汉语大词典》释义的特点赵应铎我国汉语辞书的编纂有悠久的传统，但是历史上只有字书，而没有现代意义的词典。现代出版的一些词典，有的只收古词，有的只收今词，没有一本能称得起汉语词语总汇那样性质的词典。《汉语大词典》的编纂出版，根本改变了这种状况，在我... 相似文献
6.
“国语的文学,文学的国语”是胡适于1918年提出的建设中国新文学的“唯一宗旨”观,但近百年学术研究尚未以科学的思维对其丰盈内涵作出详解.本文试图对胡氏新文学建设的宗旨观的内涵及其相互关系予以新探.“国语的文学,文学的国语”是胡适对其“枝叶”文学主张的化零为整的概括.国语文学与白话文学在胡氏表述中是同义语,但实质上是有区别的;而要理解国语文学的内涵,必须弄清白话、国语、方言这三个关键词的趋同性与差异性.胡适对建设何种形态新文学作了这样的理性设计,即分为“工具”、“方法”、“创造”相互关联的三个逻辑步骤,只是对“工具”(白话为利器)、“方法”(具体技艺)作了详解,而“创造”则从略了;至于“国语的文学”与“文学的国语”之间的辩证关系,胡适着重强调了后者.这样的“唯一宗旨”观,实际上成了国语运动与新文学运动并驾驰驱的理论旗帜和实践纲领.本文对其新探,发掘出不少新思想、新见解及其偏颇之处. 相似文献
7.
8.
徐世荣 《延边大学东疆学刊》1985,(1)
我校外语系讲师白林同志继一九七六年出版的《常见词语浅释》之后与北京语言学院两位出国汉语教师吕才桢、白玉昆合作编著的又一部新作——《现代汉语难词词典》即将由延边育教出版社出版。这部新作得到了著名语言学家徐世荣的赞赏。本文就是徐老为这部新作写的序言,题目是编者加的。 相似文献
9.
《文学改良刍议》在"温和"的行文之中实则是相当革命的内容,完全颠覆了中国古代文学既有的雅俗格局,为中国现代书面语的转型以及现代文学语言的诞生开拓了新的空间。《历史的文学观念论》建立一个整体的文言与白话二元对立,而由白话取代文学的历史与现实的场景,必然涉及到空前的复杂性。《建设的文学革命论》一文,"国语的文学、文学的国语"思路表明胡适的白话思考与倡导的重大进展,"国语"的标出使得之前文言、白话二元对立的诸多问题都化零为整,而得到极大的超越。胡适这三篇在五四文学革命时期最为重要的论文,构成一个重要的语言文字变革的空间,并开放而不断生长。 相似文献
10.
本文以相关史料为依据,从词典与编者、词典的规范与描写、词典与用户、词典的宏观和微观结构等几个方面,探析约翰逊的词典编纂思想。约翰逊的词典编纂思想无疑是现代词典学理论的一大源泉,对后世的词典编纂(尤其是英语词典编纂)产生了深远的影响。 相似文献
11.
12.
本文讨论现代汉语书面语的发展和建设问题，包括控制汉字数量，用好汉语拼音，规范白话文词语，特别讨论了音素字和语素字，以及它们和词之间的关系，建议正确认识词，用好词，用好词。提出用字位学理论建设汉字．建议尽快制定《现代汉语常用词表》等词表，与《现代汉语常用字表》等字表配套。 相似文献
13.
怎样区别现代汉语的词同短语 总被引：2，自引：0，他引：2
<正> 区别现代汉语的词同短语,是一个非常重要的问题,它不仅有理论意义,而且有实用价值:有助于区别词法现象同句法现象,以便更准确地进行语法分析;有助于词典编纂中选词定目的工作;有助于解决汉字拼音化工作中的词儿连写或分写问题;有助于阅读和写作,避免犯语法错误。但是,现代汉语中词同短语的划界是一项极为棘手的工作。单音节词同短语区别起来没什么问题;困难主要出在多音节词,特别是合成词同短语难以区别。合成词和短语都是由两 相似文献
14.
以形容词certain为例,通过平行语料库来探讨翻译研究中的词语单位对应及其扩展意义单位对应,并尝试性构建出适合英汉学习词典的形容词句法信息处理模式,以应用于实际的英语教学和英汉学习词典编纂。 相似文献
15.
彭林宜 《吉林大学社会科学学报》1982,(4)
《汉日词典》(吉林大学汉日词典编辑部编写,吉林人民出版社出版)是以一般词语为主兼收百科词语的综合性汉日双语语文词典,共收词五万五千余条,全书三百六十余万字。这部词典,是我国自己编写与出版 相似文献
16.
清末民初的法律辞书编纂与近代西方法学词语的引进及发展互为促进,二者呈现出双向互动的关系.考证“宪法”一词的翻译史与概念史,有助于揭示近代法律词语的生成与演化规律.清末民初的法律辞书作为近代法律语言的记录者,可真实客观地反映西方法律词语传入中国时的最初汉语形态,是研究近代法律词语形成、翻译与传播的理想脚本. 相似文献
17.
文学语言的欧化发展,从晚清开始经历了一个由书面语建构到文学作品语言转移的倾向,不断为文学所捕获、赋形,成为了五四文学语言最为显著的外部特征.我们不应绝对以“文言”到“白话”的转换,而应在相当的程度上以“既有传统白话”到“现代白话”的现实嬗变来展开对五四文学语言的描绘,在其中关键的驱动力就是“欧化”.“欧化倾向的五四文学语言”凸现了五四文学语言建构所能达到的精神领域、灵魂探索和诗性空间,展示了五四文学语言建构超越一般书面语变革所达到的话语力量,进而集中彰显了“欧化倾向的五四文学语言”之于中国现代文学发生,以及对中国文学语言现代转型所具有的意义. 相似文献
18.
“舍小取大”现象系指在具体的语境中，用上位词或语义范围大的词取代下位词或语义范围小的词，这是华语词汇运用中一种独具特色的常见现象，与普通话形成非常明显的差异。文章选取具有比较典型“舍小取大”表现的四组/个词，即“懂(得)”“拯救”“开幕”和“个”,考察其在早期国语中的相同表现，进而证明华语词汇及其运用与早期国语之间的一致性。 相似文献
19.
“爆热”和“爆冷”近些年的使用频率分别比“暴热”和“爆冷门”高出很多,使用范围也有更多扩展,但《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》似乎更“青睐”后者。本文试探讨词典的收录和释义同实际使用有出入的原因,进而对词典的选词和释义提出一点初浅的建议。 相似文献
20.
意象最早发源于《易传》“立象以尽意”的命题，早期的意象带有艺术形象的某些特点，观念意象演化为审美意象，与文学交流融合，既是文学本身发展的必然要求，也是历史文化发展的必然，具有历史的合法性；同时，文学意象对于文学语言具有强大的生成功能和作用，使文学语言的自主性特征得以加强，大大增强了文学语言的表现力。 相似文献