口译圆梦

面对口译考试,你是觉得深受煎熬、头痛难忍,还是轻松自在、乐在其中? 你会反问,学习英文还会快乐吗? 对于考生来说,能顺利通过口译考试,拿到证书才是快乐。其他仅有的快乐也许只存在于学前的跃跃欲试,以及有了一定水平后能和老外交谈无国界,而剩下的热情会在日益加深的英语语法中消失殆尽吗? 你有没有想过怎样学习英语?如果能运用一些技巧和你身边的事物,找准自己的位置,学英语就会变得简单,那么你也就会变得快乐。     

区长亲自出题 区镇合力实施统计调研

从宝山区调来嘉定任职的王荣华区长,深入实际,在短短的二三个月里对全区各镇和有关委、局进行了大量、细致的调查与研究,并以长期担任区长工作的经验,利用休息时间,对财税、资金、统计以及城建等经济指标进行认真分析,对嘉定的经济有了感性认识:工业基础好,发展速度年年有增;农村集体经济的实力显得比较薄弱;商业贸易等发展比较缓慢,但对发展第三产业的信心很足,究竟发展哪一个行业却目标不清;财政收入虽然年年稳中有进,但结构不尽合理;再则,南北经济差距较大。根据这些在改革开放、经济发展中出现的新特点、新问题,王区长在广泛听取各个层次干部意见的基础上,5月份亲自以经济发展情况为主题点名6个镇举行了镇统计助理座谈会。     

略谈威廉·斯泰伦《苏菲的选择》中的叙事艺术

威廉·斯泰伦被公认为是美国20世纪下半叶重要的小说家,其代表作《苏菲的选择》更被赞誉为西方小说史上"里程碑式的作品"。这部作品具有极高的思想价值,反映了第二次世界大战的深远影响,展现了"二战"以后人类精神世界所面临的复杂矛盾与危机。与此同时,该作品在叙事方面也取得了巨大的成功,本文主要从叙事线索、叙事视角、人物形象塑造和叙事时间对小说的叙事艺术进行探讨。     

存在? 存在!——存在哲学视角下二战后美国小说分析

"存在"命题是人类哲学界的永恒母题之一。经历了二战的洗礼,美国处在一个动荡不安又十分特殊的历史时期,文学创作在数量、质量和形式上都取得了一定的成就。在这些文学作品中普遍蕴含着存在哲学色彩,揭示了二战后的美国在死亡阴影笼罩下的脆弱生命、宣告"上帝已死"后的精神彷徨和个体异化后的孤独与被排斥。作品关于对人生深刻思考的特殊表达以及那些关于对人、人的处境、情感、身份、选择、命运等命题的苦苦探究,成为人类自身存在和抗争的重要证明,为美国文学乃至世界文学史上留下浓墨重彩的一笔。     

江山市经济持续稳定增长的动力和希望——高新技术企业发展状况调查

近年来，江山市积极调整经济发展战略，逐步加快高技术产业的发展步伐，高技术产业已成为我市最具发展潜力和发展前途的产业，也是我市经济持续增长的动力和希望。但由于我市高技术产业起步晚、规模小，在全市经济总量中所占比重不大，因而发展我市高技术产业迫在眉睫。