从语音处理技术的发展看人类文明进程

人类社会文明的进程始终与信息处理技术的发展有着必然的关联:一方面,信息处理技术的发展不断推动着人类文明的进程。纵观人类社会经历过的五次信息革命,每一次信息革命都标志着对语言处理能力的一次飞跃,人类能够更加有效地产生、传输、获取和利用信息,促进了人类社会的发展;另一方面,人类文明进程又不断地对人类的信息处理能力提出新的挑战。随着信息化社会的到来,计算机技术和通信技术日益融合,要实现对语言信息处理的完全自动化,语音处理技术必将向智能化方向发展,而人工智能的发展又必将谱写出一曲人类文明史的新篇章!     

多舛命运况味人生——欧大旭《丝之谜》的无穷意味

马来西亚旅英华裔作家欧大旭以《丝之谜》获2005年英国惠特布莱德小说奖。该小说以20世纪40年代的马来西亚为背景,通过华人林强尼充满神秘色彩的人生故事,叙写马来西亚华人在英国殖民势力和日本帝国主义夹击之下的艰难图存,多舛命运,况味人生。殖民时期的华人,必须与不同的族群及政治利益集团结交周旋,以寻求自存之道,他们的奋斗故事错综复杂有如"丝"之谜团,裹挟着复杂的人性,精彩纷呈。小说采用多角度叙述手法,不同叙述者讲述同样的人生故事,产生多层次艺术效果,历史真相扑朔迷离,小说故事真假难辨,给读者的启发意味无穷。     

边贸型口岸城镇建设的互融共促——以中越边境天保口岸为例

随着“一带一路”倡议和中国特色新型城镇化发展战略的深入推进,以及互联网信息技术、通信设施的日渐成熟,依托边贸带动边境民族地区城镇化成为口岸城镇化建设的路径之一。通过分析影响云南天保口岸贸易畅通的海关通关、互市贸易及边贸产业发展等因素与口岸城镇化建设之间的关系,发现边境地区贸易畅通可以激发口岸城镇发展活力,而口岸城镇的发展又可促进边境地区贸易的发展。因此,应强化边贸与口岸城镇的互融共促关系,激发边贸型口岸城镇建设的内生动力、人口与人才活力以及文化活力,夯实边境地区民心相通的基础,助力“一带一路”倡议下边境地区互联互动向纵深推进。     

消费者电子口碑行为影响因素研究综述与展望

产品、服务的电子口碑显著影响消费者行为。建立系统分析消费者电子口碑行为的框架,梳理相关文献,归纳电子口碑的七个特点。以计划行为理论为基础构建研究概念模型,从消费者的态度、主观行为范式、环境分析影响消费者口碑行为的因素,预测消费者电子口碑行为需要综合考虑动机与环境因素,展望未来口碑营销研究方向并根据研究结论提出电子口碑营销参考。     

回顾与展望:国内范长江相关研究40年——基于CiteSpace的知识图谱及文献可视化分析

国内范长江相关研究是在改革开放后逐渐兴起和发展的。通过采用CiteSpace文献分析工具，发现40年来国内范长江研究经历了起步与宣传、发展与争鸣和深化与总结三个阶段；国内形成了具有影响力的核心研究群体；研究围绕范长江的个人经历、新闻思想、新闻工作实践、通讯作品及新闻组织机构等内容展开并向纵深方向发展。反思国内范长江研究，存在宣传性研究与学术研究不协调、研究主体群分散、研究机构之间合作少等问题。为进一步拓宽范长江研究的主题视域，在未来范长江研究中亟需加强跨学科交流，丰富研究方法，紧跟时代发展步伐，形成范长江研究的学术共同体。     

工程技术翻译的语境及对人才培养的启示

工程技术术语的意义往往需要借助语境知识才能准确理解，语境知识是进行工程技术翻译的必要条件。通过对翻译实例的分析和对工程技术英语翻译人才培养现状的思考与总结，提出工程技术英语翻译人才培养应以市场为导向，应借力校企合作助推课程改革，应加强“双师型”师资队伍的建设，应培养学生的工程技术翻译职业素养等建议。