试论翻译中的主体与客体

本文从哲学视角及翻译学理论出发,探讨翻译主体和客体的范畴、特点和功能。主体(译者及翻译理论研究者)具有主导性、可变性和能动性的特点。客体包括文本、文本作者及读者,这三个部分是功能有同有异、相互依存又相互作用的实体。主体和客体同样是动态的和能动的。对主体和客体的正确认识和科学定位,对于翻译实践有着重要的指导意义。     

走入科学技术学——全国科学技术学暨科学学理论与学科建设2008年联合年会综述

科学技术学（Science and Technology Studies，简称S＆TS）是以科学技术为研究对象的一个新兴研究领域，近几年来，在中国呈现出蓬勃发展之势。为促进科学技术学的学科发展，2008年7月31日至8月3日全国科学技术学第三次年会，在黄山市召开，会议由中国科技大学主办。     

雍仲苯教甘珠尔大藏经目录

关于真实圣言大宝雍仲苯教甘珠尔大藏经目录编制之方法,有按亲口所说教言分为三类,或分为九乘,或分为四门五库,或分为内外密三种教言,种种不同编目方法共约十三种。本目录系按一般通例分为:教言圆满之经部,广大清净之大品部(般若部),深道密咒之续部部,无上心品之库藏部等四类。如此分法较为简明。《大行摄略经》亦言:“我圆寂后众弟子,结集教言作归类,应分经、大、续、库四”。     

创新变迁与能力演化:企业自主创新战略——以中国路明集团为案例

本文采用案例研究方法对中国路明集团自主创新战略形成及演化的复杂过程作了深入考察和分析,并构建了一个企业实现自主创新战略的具有启发意义的整合框架。研究表明,企业自主创新战略的形成是一个复杂的动态累积过程,具有战略层次的累积跃升特征,创新只有增强企业能力并实现共同演进才能称之为创新战略的形成;吸收能力的投资作为背景基础推动了创新的成功转型;在中国特定环境下,企业家远见与创新精神、历史压力与随机事件作为影响企业创新战略演化的两类最活跃的外部影响因子也不容忽视,企业家远见与创新精神对于企业创新战略起了“提纲挈领”的作用,历史压力与随机事件在偶然性意义上会导致企业创新出现“锁定”和“突破”现象。最后,本文结合路明案例对中国企业的自主创新动力及其内涵理解作了相关剖析,深化了对中国企业创新实践的思考。     

试论陕甘宁边区时期的陕北匪患

陕北土匪抢劫烧杀群众,破坏抗日民族统一战线和边区基层政府的建设,严重影响陕甘宁边区的稳定和发展。灾荒、战乱、部分哥老会反动分子的存在是陕北匪患产生的历史和社会根源。边区政府采取了军事清剿、法律制裁和政治瓦解相结合的手段,消除了陕北匪患,稳定了边区的社会秩序,使边区人民生命财产得到了切实的保障。     

什么是树欲静而风不止

这句成语出自汉代韩婴的《韩诗外传》:"树欲静而风不止,子欲养而亲不待。"一次孔子出行,闻哭声甚悲。孔子说:"快赶车,快赶车,前面有个贤人!"一看原来是皋鱼,身披粗褐,手执镰刀,在路边哭泣。孔     

技术素质的定义及内涵初探

相对于科学素质,技术素质的理论研究和实践研究显得薄弱和滞后.本文在对已有技术素质定义和内涵分析评论的基础上,结合我国的实际情况,提出了技术素质的定义,并将技术素质划分为三个层次面向生存的技术素质、面向发展的技术素质以及面向参与公共事务的技术素质.     

工业经济效益影响因素分析

当前迫切需要正确分析和评价工业经济效益的变动态势和影响其变化的主要因素。本文从财务核算关系角度对影响工业经济效益变化的主要因素进行定量性的实证分析。首先,设立一个工业产出与投入要素之间的函数关系模式,利用该模式,对1988～1990年全国及15个省市全部独立核算工业企业和全国与吉林省7个行业工业经济效益及影响因素进行分析测算。探明了工业经济效益影响因素的变动趋势和主要影响因素的影响力度,得出了如何提高经济效益的有意义的结论。     

体验经济时代的会展业发展对策研究

文章主要阐述了体验经济的内涵、体验经济时代的会展特征,提出了企业实施体验式会展的建议。