简析INCOTERMS 2010对国际贸易惯例的影响

国际贸易术语伴随着全球范围的商品货物贸易的开展而出现,是国际贸易发展到一定历史阶段的产物。出于商品贸易的需要,并且伴随着国际贸易发展的需要,国际商会分别在1953年、1967年、1976年、1980年、1990年、2000年和2010年进行了七次修订与补充。本文通过对INCOTERMS 2010的简单分析,相对于以往版本的改变与演进,进而探讨INCOTERMS 2010对国际贸易惯例的影响。基于多版之间的比较分析可以看出,国际贸易惯例的发展与改进离不开INCOTERMS 2010的历次修订,同时有利于指导国际贸易实践。     

组织惯例的复制及其仿真研究

针对当前研究倾向于将组织惯例看作一个"黑箱"的现状,尝试对惯例的复制活动进行解释.首先,从习惯的角度对惯例进行了重新界定;其次,从复杂性的角度对复制的条件进行了补充.成功的复制需要满足4个基本条件:因果关系、相似性、信息传递和复杂性.复制的关键在于复制过程中需要形成某种机制,使得复制对象的某些复杂性能够被保留.最后,运用元胞自动机对惯例的复制活动进行仿真研究,基本结论如下:对惯例运作所依赖的显性或隐性规则的识别是惯例复制的关键,即使规则存在细小的模糊性,也会在复制活动中扩大,进而破坏复制结果的稳定性.若规则是明晰的,由于企业自身禀赋的不同,往往会产生新的惯例.     

古人卖房：想卖房，先报官

古人卖房，那是相当麻烦。历经唐宋元明清，每个朝代的老百姓卖房，按照惯例都得征求一下亲邻的意见。什么叫亲邻？就是亲人和四邻，包括亲哥亲弟堂哥堂弟亲叔亲伯堂叔堂伯以及族长老大爷，还有对门王奶奶和隔壁张大妈。谁家想卖房，先得问问这些位，他们首肯了，每人签字画押，才能卖；万一他们中间有谁不同意，只要能给出不同意的理由，譬如说，您卖的是祖产，属于败家，给老一代丢脸了，那么就是卖不成。如果不服气，只管卖去，好，     

试论国际商事惯例的演进及对我国的启示

自20世纪90年代以来，国际“商事惯例”日益成为商事重要模式，特别是其中一些主要的商事惯例，基本上以每10年发布一次新版本的速度更新。我国作为世界第二大经济体，在对外商事交往中需要频繁地运用这些商事惯例。了解并把握主要国际商事惯例的发展规律，有助于我们更好地使用这些规则，同时也有助于我国相关法律体系的建设与完善。     

节约高效的“秀”不妨多做些

日前,一年一度的广州市政协委员学习培训班举行。广州市政协一改在白云国际会议中心培训的惯例,把此次为期一天的学习培训班安排在市政协机关大楼,并特意安排这些平时"吃惯大餐"的委员们"屈就"食堂吃盒饭,饭后也只能在会议     

如何利用“前后”原则和“近远”原则来理解常用的国际贸易术语

国际贸易术语是一种价格术语,其在当前的国际贸易中被广泛使用,已逐渐变成了一般的国际贸易惯例。但由于国际贸易术语种类多,内容复杂,在教学过程中采用灵活有效的方法来帮助学生熟练掌握具有重要的意义。     

从历史的角度看文化语境在翻译中的作用

译者总是在一定的文化语境中从事翻译,其翻译活动总是受到本民族文化的影响。以盛行于清朝末年的侦探小说的翻译为例,详尽阐释了翻译实践与社会文化语境互动作用的关系:翻译实践的内容是社会现状的一种写照,同时也是社会价值取向的一钟反映,和人们的思维方式密不可分。     

试论商事惯例的司法适用——一个经济法学的视角

商事惯例作为社会自生自发的内部规则,背后隐含着重要的经济、政治、社会、文化和法律意义。本文从我国司法实务出发,借鉴国外理论与实践,运用经济法学的方法及理论,从商事惯例司法适用的意义、现状、实体标准、适用程序方面,提出完善我国商事惯例制度的司法适用对策。