德里达翻译思想中原文和译文关系初探

“继续生存”是德里达论述译文和原文关系时的一个核心概念。多数学者都把它完全等同于沃尔特·本雅明的“以后生存”。以此为切入点，对德里达的“继续生存”进行了深入地分析，并在同“以后生存”的比较后指出，“继续生存”体现是一种断裂和连续的结合体，是断裂的连续；而本雅明的“以后生存”体现的则是原文和译文之间的断裂。“继续生存”虽然源自于“以后生存”，但绝不是它的简单复制，而是它的某种意义上的继续生存。此外，在“继续生存”中体现出的原文和译文的关系是一种独立中的联系，或断裂中的连续关系。并据此指出，有些学者认为在解构主义译论中译文和原文无相似性的观点是值得商榷的。     

对1996年我国农业大丰收的理性思考

文章具体分析了１９９６年我国农业大丰收的原因，同时指出农业生产目前仍具有严重的脆弱性，不能因丰收而忘乎所以，要有长远眼光。最后对“九·五”后四年发展农业提出了六条建议。     

体验营销视角下的宁波大丰收鱼庄营销策略分析

随着我国市场经济的日臻成熟,顾客的消费能力也不断增强,更加个性化的消费需求越来越明显。为了满足消费者的这种个性化的消费需求,我国的餐饮也不断向着特色化、体验化的方向发展。体验营销为宁波大丰收鱼庄的创新与发展带来了新的思路,通过感官体验营销、情感体验营销、思考体验营销、行动体验营销、关联体验营销对宁波大丰收鱼庄的体验营销策略进行分析,为宁波大丰收鱼庄的发展注入新的活力,促进其取得更好的经济效益。     

捡到5000美金以后

“郭玲,又有你的来信了!”小区的门卫张大爷一看见郭玲,就高兴地喊住她,“小郭,快把信收好,是不是又有哪位好心人给你写信了!”说完,张大爷把沉甸甸的一摞信塞到郭玲手中。郭玲今年40岁,是黑龙江省大庆市物业集团乘风分公司的一名清洁工。最近一段时间,她收到很多来信。其中有一封很特别的信,是从国外寄来的,只有收信人地址,没有寄信人地址,信里还邮来100欧元和100元人民币。看着这么多来信和捐款,郭玲的眼泪禁不住流了出来。半年多来,郭玲饱受了太多的委屈,而这一切,仅仅是因为善良的她有过一次拾金不昧的壮举。2004年的一天早晨,郭玲像往…     

长大以后才明白

我上小学二年级的时候,一天在大街上和泥巴玩,和我一块儿玩儿的孩子动手抢我的泥巴,为此我们大打出手,那孩子恶狠狠地骂我是拖油瓶。我不知道拖油瓶是一个怎样恶毒的字眼儿,就回家去问娘。娘一脸惊恐地问:“你听谁说的?我非撕烂他的嘴不可!”娘越是讳莫如深,我就越发好奇。然后我从字典上知道了拖油瓶的真实含义,又从大街上爱嚼舌头的女人们那里知道了我的身世。娘是带着我改嫁的,二弟、三弟才是我现在的爹和娘亲生的。后爹是一个石匠,长得十分猥琐。我知道自己的身世后,我就再也不叫他爹了,在我嘴里,“那个人”成了他的代称。“那个人”的…     

建构和谐:宋儒理想状态的家庭邻里关系

经过所谓的"唐宋变革"以后,宋代最基层的社会关系出现了巨大的变化.为了因应新的社会环境,宋朝士大夫逐渐形成了一套系统的"齐家"理念;同时,随着新的宗族体系的确立,还出现了各种形式的"乡约".这些"居家礼仪"等宋代读书人倡导的理想社会关系逐渐得到统治者的认同,并被付诸实践,成为宋代以后中国古代社会主流的基层社会组织形态,这是唐代以前门阀制度崩溃以后宋代重构基层权力网络的必然结果.     

浅谈高校辅导员队伍专业化建设

我国高校辅导员制度最早可追溯黄埔军校时期的政治工作制度，距今已有八十多年的历史，建国以后这一制度在我国高校中普遍实行。八十年后的今天，虽然社会环境已发生了重大改变，但从现实状况来看，辅导员在高校中仍占有特殊的地位并发挥着独特的作用。与此同时，高校辅导员队伍建设也面临着许多问题。     

刑罚执行完毕以后发现漏罪的处理——数罪并罚说之提倡

司法实践中的漏罪不限于《刑法》第70条、第77条和第86条规定的情形,还存在刑罚执行完毕以后发现的漏罪。发现犯罪的时间,与责任刑、预防刑的处断没有必然因果关系。“分别评价说”违反罪刑相适应原则,可能导致行为人承担办案部门怠于行使职权造成的不利后果。“审判监督程序说”缺乏刑事诉讼法依据,内在论证逻辑难以自圆其说。“数罪并罚说”契合罪刑相适应原则,存在法律依据。刑罚执行完毕以后发现的漏罪,仍有并罚的基础。     

沈从文物质文化史研究与三重证据法的理论与实践

从文学转治文物的沈从文是三重证据法(传世文献、出土文献与出土文物相结合)的最早倡导者与实践者之一。他不仅在理论上阐述了文史研究必须结合文物,而且熟练运用这一方法取得了文献、文物研究的辉煌成果,并进一步阐述了深入研究与人才培养的方法。沈从文的文学成就掩盖了其物质文化研究的卓越贡献,以后的沈从文研究应当还原他作为一名史学家的真实面目和历史地位。     

在延安定格革命历史的摄影师郑景康

郑景康（1904-1978）,是我国摄影界很少见的摄影全才。尤其他在抗日战争以后,为新中国留下了许多艺术价值颇高的珍贵影像资料,他还是摄影界参加著名的延安文艺座谈会的惟一代表。