加强直埋光缆PE外护层保护,维护通信网络安全

本文阐述了直埋光缆外护层破损后可能对光缆安全运行带来的危害;分析光缆外护层破损的原因;重点介绍预防光缆外护层破损的措施及破损后的处理方法;介绍了光缆金属护套对地绝缘监测设备在光缆运行维护中的作用。     

《统计研究》“统计图版式”要求

基本要求1.图的宽度大致以16开刊物的分栏宽度为准,长宽比例以美观适度为宜。2.图不取外边框。3.图内外文字或数字取6-8号为宜,宋体。4.图底色为白色。5.坐标刻度单位如为年份,请用"1997",勿用"1997年"或"97"或"97年";不得竖排或斜排。如年份较多,可以按间隔一年或数年的方式排出。6.坐标刻度单位如为变量值,一般不宜带有小数位,如"10000.0";最多为5位数字,如需用6位数字标示,如"100000",请将其变换为"10",并改变相应的计量单位。图中标志值一般最多带两位小数,在特殊情况下,如整数位为0时,最多可带4位小数。     

《论语》外译的传播学视角研究

《论语》外译迄今走过了四百余年的历史,对其的评论研究也层出不穷。然而,以往的研究多以译本本身为对象,忽略了译者及读者。从传播学的角度分析《论语》各种形态译本的译者及读者,译者就是传播者,读者就是受传者,《论语》译者在选择文本及翻译策略时受到"守门人"的操控,同时译者的可信度影响译本的接受,而读者选择性心理的多样性和历史性也是制约《论语》传播的重要因素。     

中国文化外译定位:接受语境视角

中国文化外译是一个综合的各方参与的事业,是一个文明对话的过程.以接受语境为导向,我们要深入研究读者的文化心态,淡化文化外译的政治功能,避免西方读者的"政治化臆断".同时,本着"让世界了解中国,让中国融入世界"的宗旨,采取"中西译者"合作模式和多元化的翻译策略,优先译介"接地气""世界性"的题材和作品,让译入语读者分享中国的文学、文化经验和智慧.     

试析甲午战争前福泽谕吉的朝鲜政略论

朝鲜问题一直是福泽谕吉关注的焦点之一.甲午战争前,福泽所阐述的朝鲜政略论与日本政府所制定的朝鲜政策大体上不谋而合,认为朝鲜是日本国防上的“防卫线”,且实施朝鲜政略能消除日本国内的矛盾,但其前提是要废除《天津条约》对日本的“束缚”.其朝鲜政略论的实质是,在其具有西方殖民主义特点的文明观的掩盖下,希望以所谓亚洲“文明之先导者”的身份“促进”朝鲜的“文明开化”,并以此来实现日本的“国家利益”.     

国内外工程项目管理模式对比分析研究

本文主要介绍工程项目管理的有关概念,在国外一些发达国家,工程项目管理已经相当成熟,这里主要介绍他们的相对比较成熟的项目管理方面的一些经验,还要涉及我国国内一些企业的比较主要现有的的工程项目方面的管理方式,并认真分析这些不同国家的工程项目的优劣之处,以及提出一些有助于提高我国工程管理的对策,尽量让我国的工程项目管理走出中国,与现有的国际水平比肩。     

谁都不愿意失去

【正】他冲进火海救人,是因为不愿意让一个男人失去老婆和孩子;在受了伤的情况下依然冲了出来,是因为不能让一个妻子和孩子失去丈夫和父亲。她挺着大肚子做了一套保健体操后,有些     

传媒翻译:把握话语权——再谈后殖民主义译论语境下的翻译策略

翻译与话语权的密切联系一直是语言文化中的霸权运动——后殖民主义译论关注的话题。针对全球信息传播失衡,中国文化贸易严重逆差的状况,鉴于当前公众对于大众传媒日益增长的文化信仰与依赖,以及传播媒介作为文化扩张过程中最有力的制度手段这一社会现实,提出要针对传媒文化产品的翻译重点,做到发现与输出同步,编译与重塑并重,以中国人自己中译外的方式加强中国文化产品的输出和话语权的获得。     

关于领海基点和基线的确定问题

确定领海基点和基线具有重要意义。基线类型确定不取决于政府的意愿，而应当取决于海岸自然地理状况。领海基点和基线问题研究在我国基本上是一个空白区。为了搞好我国目前的国际海洋划界工作，提出正确确定领海基点和基线的建议是非常必要的。     

徐渭与越外、越中曲家的交往及其对后学曲家的影响

本文通过徐渭与越外剧作家、越中的剧作家人及门下弟子的交往；旨在说明徐渭的戏曲理论及其创作，不仅对越中曲家及后学产生了直接影响，而且对当时及以后的曲坛也曾产生过一定影响。