从文学到文化:晚清西书中译的策略及风貌

晚清以降,西学东渐,西书翻译受到普遍重视,涌现出严复、林纾、梁启超、包天笑等影响后世的翻译大家。由于救亡和启蒙的时代诉求,晚清西书翻译具有明显的社会功利性;另外,晚清知识分子怀有对传统文化的自信和优越感,即便有过域外留学背景的翻译家,也未能完全涤除传统文化的潜在影响,因此,在翻译文献的选择和译文风格上,受到中国传统制度文化、伦理道德文化、民族审美文化的过滤和规约,译文具有明显的文化趋同性,进而影响到译文的客观性、真实性、艺术性等。     

公司法全球化:趋同与差异之间

公司法的全球化表现为不同国家和地区公司法律和制度的趋同。公司法的趋同是一个持续贯穿公司法发展历史的过程,在这个过程中,各个国家和地区之间互相借鉴和移植公司形式以及公司法律。虽然这种趋同主要是受效率的驱动,但是追随潮流、认识的局限性以及利益寻租也会导致这种趋同出现无效率。各国公司法趋同的同时也存在差异,而且这种差异有时也是有效率的。对于我国而言,借鉴他国公司法是必要的,但需找到适合我国经济社会发展所需要的制度和规则。     

FASB与IASB公允价值计量趋同研究

从IASB与FASB"公允价值计量准则"趋同现状入手,分析公允价值计量发展趋势、双方趋同过程以及理论现实,认为双方有着趋同的基础,前期体现为IASB向FASB学习的单向趋同,后期才体现双方的互动。最后,在借鉴趋同成果的基础上,提出制定我国公允价值计量准则的设想。     

黑龙江省个体经济发展调查问题研究

一、黑龙江个体经济发展的特点从被调查的个体户的情况看,一是从业时间短、规模小.本次抽样调查数据显示,74.4%的个体户经营时间在五年以下,从业时间较短.从经营场所上看,以租用店面、摊位经营的为多数,占总体的51.1%.从雇佣人员上看,有49.7%的个体户没有雇佣员工,而雇佣两人以下的占到总体的32.4%.可以看出,我省个体户多数员工少,规模普遍偏小.二是经济结构趋同.     

浅谈我国会计准则国际化进程的问题和建议

20世纪90年代以后,世界经济全球化的趋势明显加快,会计作为国际通用的商业语言发挥着越来越重要的作用,消除语言障碍会计准则国际化趋同是必然趋势,中国要发展经济,就必须融入到国际潮流中,但我国又有自己的国情,因此不能全盘照搬国际会计准则。本文着重探讨我国在会计准则国际化进程中面临的问题和一些建议。     

浅谈新准则下的存货会计处理

2006年2月,国家财政部颁布的新会计准则充分借鉴国际财务报告准则,与国际财务报告准则实现了趋同,实现了与国际会计惯例的充分协调。关于“存货”的准则中取消了存货流转的“后进先出”法,主要考虑成本流与实物流在大多数情况下是不一致的;同时扩大了借款费用资本化范围,允许为生产大型机器设备、船舶等生产周期较长的资产所借入的款项所发生的利息计入存货价值。     

论美国学界老庄美学研究的一个路向

英语世界于18世纪接触到中国道家经典《老子》与《庄子》,但对老庄美学思想的阐发则是20世纪之事,尤以美国相关研究成果具有代表性。美国学者围绕老庄美学与浪漫主义、老庄美学与现象学、道家美学思想寻绎及其在全球化进程中的意义等问题对老庄美学思想进行了系列勘查,显示出由"趋同"到"求异"的一个研究路向。     

我国企业会计准则国际趋同效果研究——基于2007～2009年A+H股上市公司的实证分析

文章运用2007～2009年沪深两市A+H股的双重披露差异的实证分析来检验和评价我国企业会计准则的执行效果和国际趋同效果。研究表明,我国企业会计准则已经较好地实现了转换和过渡,执行效果较好,且企业会计准则与国际财务报告准则实现了国际持续趋同,但在执行过程中与国际准则执行存在差异,这种差异产生的原因除了政府补助、企业合并和资产减值这三个准则与国际准则存在较大差异外,对资产的重估或评估价值方面的调整也是双重披露产生差异的重要原因。     

我国区域规划特点、问题及区域发展新格局

我国国家级区域规划不仅成为国家战略布局和区域发展政策的重要工具,同时也应当成为引领区域经济科学发展的行动指南。制定和出台国家级区域规划必须立足于国家整体战略,能够引导区域内各主体一致行动,规划实施的关键在于建立有效的区域协调机制。未来我国沿海经济带将走向＂俱乐部趋同＂,大城市圈对区域资源配置的主导性增强,产业资本将替代劳动力成为要素流动的主体,民族地区经济的战略地位跃升。     

新会计准则中公允价值的应用

公允价值能够满足信息使用者的决策需求,能够体现会计要素的本质和价值,有利于我国企业的资本保全,能合理地反映企业的财务状况,能更真实地反映企业的收益,从而提高财务信息的相关性.新准则中公允价值的应用充分体现了与国际会计准则的趋同,谨慎的引入了基本准则和大部分具体准则,而又不简单地追求完全相同,体现了中国特色.