The Contribution of Practice Skills in a Care Management Process for Family Caregivers

Practice skills are believed to improve practice, yet, little is known about the extent to which skills affect outcomes. This exploratory study examined the extent to which 3 practice skills specific to a care management context for family caregivers, including communication skills, supportive skills, and linking skills, were associated with fidelity of a care management process. Twenty-one care managers who used a single process to serve 113 family caregivers were included in the study. Bivariate correlation analysis revealed the 3 practice skills are positively associated with process fidelity. Implications for social work practice, education, and research are discussed.     

Establishing Empirically-Informed Practice With Caregivers: Findings From the CARES Program

There is increasing interest in delivering efficacious interventions to caregivers. This study reports on the processes and findings from a modified approach of the Wraparound System of Care. The practice model is implemented over 4 phases and is based on 3 theoretical constructs and 10 principles. The evaluation utilized treatment fidelity measures and employed a quasi-experimental pretest/posttest design to examine caregiver outcomes (N = 120). Findings suggest significant improvement among caregivers’ self-reported health, life satisfaction, well-being, and quality of life, as well as a reduction in caregiver risk and burden. Delineation of the processes used in the model are presented.     

翻译中选词的标准

选词得当与否会直接影响译文能否清楚反映原作的精神和风格。若选词得当可以使语言表达既形象、具体,具有更高的概括性,同时又不乏风趣、诙谐的表义效果。文章着重探讨了翻译中选词的三项主要标准——准确、简洁、生动,并指出选词不能仅仅满足于在目标语中找到对等词,而是要充分考虑所选词语的具体使用场合以及同其它词语的搭配等。     

梅山古童谣初探

梅山古童谣是梅山文化中的重要组成部分,通过童谣的传教、吟唱,梅山人寓疲于乐,体现出梅山人的率真、明理、明礼、粗犷等特性。试就教诲童谣、知识童谣、游戏童谣等3种类型,对梅山古童谣进行探析。     

侵犯配偶权行为的法律规制

我国婚姻法中没有对配偶权中的夫妻的相互忠实义务和同居义务及所涉相关法律责任问题作出规定,仅分别对夫妻忠实义务和同居义务作了倡导性和禁止性的规定。文章从比较分析国内外立法经验和现实问题的角度,在深入剖析我国立法方面存在的不足的基础上,就我国婚姻家庭法如何完善对配偶权的法律保护问题提出了具体的立法建议。     

“忠实”作为翻译标准的历史与时代重构

翻译标准一直是翻译界颇有争议的话题。尽管中外学者们对翻译标准各有见地,但在“忠实”这一原则上却达成一致。但是,在后现代哲学思潮的影响下,一些学者企图颠覆忠实的原则。本文通过揭示“五失本三不易”,“信、达、雅”和“多元互补论”中的“忠实”的真实内涵,旨在分析“忠实”原则错误的绝对化,还原其特有历史与时代相对性。     

企业会计信息失真的危害及治理对策

文章揭示了会计信息失真的现象及危害,深入剖析了会计信息失真的原因,并提出了根治会计信息失真的对策。     

现代广告的诚信透视

当今中国正处在改革的历史转型期,原有的道德秩序受到严重冲击,人们的社会意识也造成某些失衡或扭曲。广告活动是市场经济发展的必要产物,广告诚信意识也随之产生危机。从广告诚信现状出发,分析广告诚信的重要性、产生失信之原因,从而提出治理广告失信行为的对策。     

“另类的忠实”——论女性主义翻译的创造性叛逆

“忠实”和“叛逆”似乎构成了翻译的两个极端。在女性主义翻译实践中,女性主义译者通过一种与“性别政治”息息相关的“写作方案”来演绎一种“另类的忠实”,强调翻译过程中的创造性叛逆,传统翻译标准的“忠实”受到了女性主义翻译理论的冲击,女性主义翻译为“忠实”这一重要而且最为基础的翻译标准提供了一个新的研究视角。     

会计信息失真的成因分析及对策研究

由于近年来会计信息失真事件频频发生,致使会计信息使用者无法做出正确的经济预测和决测,给国家经济发展造成不良影响。论述了会计信息失真的主要表现及成因,并从会计法规、相关人员的业务素质职业道德、企业和社会的角度对解决会计信息失真的问题作了探讨。