深入基层听民意

2009年3月上旬至4月上旬，河北省1541名县以上党政领导班子和省市机关部门的一把手，用一周左右的时间到基层蹲点调研，坚持宣传群众、寻策问计、解决问题相结合，真实了解民意、真心排忧解难、真情搞好服务，受到了基层干部群众的广泛好评。     

试论经济增长方式的转变和宏观调控

转变经济增长方式和加强宏观调控存在何种关系，能否在加强和改善宏观调控的同时实现经济增长方式的转变？这个问题无疑具有重要的理论价值和实践意义。笔者试图从经济体制改革整体大背景、大视角出发对之进行初步探讨，以期抛砖引玉。就教于广大同仁。一、经济增长方式转变与宏观调控是直为条件、互相制约、互相促进的。（一）经济增长方式决定着宏观调控效果，加强宏观调控客观上要求转变经济增长方式从总体上讲，我国目前仍未摆脱高投入、高消费、低产出、低质量的粗放型经济增长方式。随着我国工业化进程加快的阶段性变化和建立发展社会…     

谈科技英语中被动语态的译法

科技英语中被动语态用得相当多,当着重指出动作的承受者或不必说明谁是动作的执行者时,就用被动语态.汉语中虽也有被动句式,但比较而言,使用范围窄得多.因此,在翻译科技文章时,英语的被动语态一般都译成汉语的主动句式.只有在特别强调被动动作或特别突出被动者时才译成汉语被动句式或汉语无主句.     

英汉翻译中词义的选择技巧

在英译汉的过程中,针对原文的内容正确地选择汉语词义,是保证译文质量的关键.翻译时可以根据词性确定词义、结合上下文确定词义,也可以根据词的褒贬性确定词义,切忌孤立地理解一个词,以免出现误译.     

基于制度变迁和技术进步视角的近代中国工业化研究

制度、技术、工业化三者之间客观存在着一般性理论关系。制度和技术作为两个相对独立的变量不仅以独特的方式作用于工业化,而且还可以相互促进形成良性互动合力推动工业化。通过洋务运动、甲午战争后和民国初年、南京国民政府这三个代表性阶段的分析,可以将中国近代工业化的发展与不发展(迟缓)归因于制度和技术。为进一步推进新型工业化,必须坚持不懈地坚持科技进步的制度性促进,完善新型工业化的信息化带动制度,建立迎接新一轮科技革命的宏观科技管理制度,加快技术进步的人力资源促进制度,推行资源环境生态有偿使用制度,建立现代资源产权制度、现代环境产权制度和现代生态产权制度。     

跨文化交际中的语用失误现象研究

由于母语影响、文化差异等往往造成跨文化交际中的语用失误,并常见于称呼、招呼、道别、致谢、称赞、道歉、禁忌、委婉等方面,故交际双方应注意了解对方的文化背景,洞察本族文化与他族文化的差异,以便采取适当的策略,使跨文化交际得以顺利进行.