排序方式: 共有21条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1.
2.
谭见初 《吉首大学学报(社会科学版)》2003,24(3):108-111
white elephant的表层意义明白易懂,而隐含其中的文化涵义却难以从词的表象中揣摩出来;“white elephant=白象”这种“对等”而有时却大相径庭的语言现象在英汉交际中非常普遍,极易造成交际障碍与失误。词语的文化涵义渗透在语言的各个层面,具有很大的隐蔽性,是一种十分复杂的语言现象。语言学习不能独立于文化之外,文化学习也不能脱离语言实际。据此,本文拟从词语、习语、修辞、句子等四个层面对英汉词语的文化涵义予以比较与分析,以揭示英汉词语的文化差异、追溯其渊源。 相似文献
3.
4.
5.
6.
7.
40岁的吴小娥,朴实、知性、通情达理.201 3年年底,她的母亲因直肠癌过世.母亲临终前一个月,吴小娥自认为尽心尽力,却没有料到由此引起争议.
纠结:没有医疗价值要不要治
2013年11月底,广东省茂名市人民医院肿瘤科ICU病房里,69岁的肖华英走到了生命的尽头.她已经在ICU病房住了一个多月,每天仅药费和护理费就要7000多元.她45岁的女儿吴小娥卖掉住房,换来60多万元,可是这笔钱很快如盐入水,消融于治疗的无底洞. 相似文献
8.
沈桂丽 《长江大学学报(社会科学版)》2009,32(1)
词典释义在语言上应注意:一、词典释义应避免以难释易;二、词典释义应避免"辗转递训"和"重叠释义";三、词典释义应避免语言拖沓,甚至前后矛盾;四、词典释义应避免描述语言支离破碎. 相似文献
10.
丁俊丽 《新疆大学学报(社会科学版)》2022,(1):96-103
复旦大学图书馆藏清初汪森《韩柳诗合集》是韩愈、柳宗元诗集合批本,批点韩诗尤为细致,是较早的韩诗批点单行本.在清初诗坛重建儒家诗教、重性情、求真诗的诗学语境下,汪森肯定韩诗上承李、杜,下启宋风的地位,从文本刊刻及评点入手,力推韩诗,全面解析韩诗风格,探析韩诗内在价值,揭示了韩诗在古典诗学史上的地位,是清代韩诗经典化历程中... 相似文献