排序方式: 共有27条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
武汉王家墩中央商务区建设投 资股份有限公司聘请美国麦 肯锡公司“量身定做”武汉CBD“战略”方案一事不胫而走,记者得到确切消息:美国麦肯锡公司以JONATHAN WOETZEL先生为首的7人项目组已开始驻点策划与咨询,武汉CBD“战略”方案将于两个月后推出。" 目前 相似文献
2.
转类修饰语是一种看似矛盾 ,实则巧妙搭配的特殊修辞法。掌握这种修辞法有助于我们理解和欣赏英美原著。从它的结构形式、语义内容和语义关系出发 ,探讨它的翻译方法 (直接法、还原法和词义引申法 )以及修辞效果 ,可使读者对转类修饰语有全面的了解 相似文献
3.
黄兵 《宁夏大学学报(人文社会科学版)》2009,31(6)
谐音寓义法是一种极其灵活而又富有创造性的翻译方法,广泛运用于商标词的翻译。利用谐音寓义汉译英文商标词时,译名在语音上力求与原商标词发音相近,并保留其音韵美;在语义上,译名结合汉语语言文化的特点,迎合了中国大众的文化审美心理和消费心理,在突出商品信息功能的同时,创设美好的意境,从而达到音到意随,吸引消费者的目的。 相似文献
4.
黄兵 《贵州民族学院学报》2013,(2)
阿拉伯数字是国际上通用的数字符号,具有精确的理性意义,但在其赖以生存和发展的汉语语言文化语境的影响和制约下,却被赋予了丰富的文化内涵.阿拉伯数字或由阿拉伯数字组成的词具有谐音表义功能和隐喻象征功能,在网络、媒体及日常言语交际中出现了许多创造性的变异用法.阿拉伯数字的符号功能正大逐渐扩大,在一定程度上更新、拓展了现代汉语语言体系的表现手段. 相似文献
5.
黄兵 《宁夏大学学报(人文社会科学版)》2007,29(6):160-162
作为语言的一部分,数字不可避免地具有模糊性。英汉民族文化内涵的差异必然导致人们使用数字的差异。笔者从英汉数字的语义模糊性着手,探讨了表达模糊语义的数字在文学作品和日常用语中的修辞功能,即塑造鲜明形象和独特意境,提高语言的表达效率,使言语表达更委婉、含蓄。 相似文献
6.
英语中的性别差异及其文化内涵 总被引:4,自引:0,他引:4
黄兵 《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2002,20(2):100-104
语言是文化的载体,文化制约着语言。性别差异作为一种社会现象,在语言中得到了一定的体现。从交际英语中的性别差异——语音、词汇、语法三个层面着手,分析英语语言中的性别歧视现象及其性别词的发展趋势,可以了解英美文化,为成功的跨文化交际奠定基础。 相似文献
7.
作为一种言语交际策略,语用模糊常被文学大师们用于文学作品中.语用模糊在塑造人物形象、刻画人物个性、折射文化规约、推进故事情节、揭示人物心理有着独特的艺术功效.解读文学作品中的语用模糊,有助于读者提高文学鉴赏水平与能力. 相似文献
8.
黄兵 《中国海洋大学学报(社会科学版)》2013,(2)
网络语言是网络语境下的一种社会方言变体,有别于日常言语交际用语和规范的书面语,其差异主要表现在语汇和表达习惯上.为了提高网上交流的速度,适应网上交流的特点,广大网民利用谐音创造了大量的网络谐音词.网络语言中谐音词的运用有很强的语用功能,可以提高语言表达效率、增强语言表达效果,使言语表达更轻松、幽默、委婉、含蓄,并富于时尚感. 相似文献
9.
黄兵 《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2013,(3):150-153
词汇教学是大学英语教学的有机组成部分。以认知心理学的信息加工理论为基础,从词汇的形态理据、同义词的多维辨析、一词多义的认知解读、词汇语义网络的建构及英汉词汇文化内涵的差异等视角探讨大学英语词汇教学的内容,有助于词汇知识的加工,扩大学生词汇的质和量。在大学英语词汇教学中,采取体验法、脑力激发法、直接讲授法等基于认知心理的方法有助于学生词汇记忆的保持和词汇能力的提高。 相似文献
10.
黄兵 《西南农业大学学报(社会科学版)》2000,(1)
四月十五日 ,伴着浓浓的春意四川畜牧兽医学院饲料工业协会 (简称“川牧饲料工业协会 )在本院报告厅会议室隆重召开“协会成立暨第一次会员大会”。学院党委副书记、副院长徐晓黎 ,副院长王永才及川牧总厂厂长关受江等领导在会上作了重要讲话 ,他们结合当前国家西部大开发等新形势 ,激励、号召协会会员和广大川牧学子认真把握川牧饲料工业协会成立的契机 ,充分利用课外业余时间和寒暑假时间 ,在协会提供的广阔天地里努力实践、大胆创新 ,全面提高自身素质和适应社会、适应当前国家改革开放向纵深发展的能力 ,成为知识经济时代的知识资本拥有… 相似文献