医学论文英文摘要体裁模式及典型语言表述

运用体裁分析理论,基于115万形符的自建医学实证论文英文摘要语料库,采用定性与定量分析相结合的方法,从宏观层面分析医学实证论文摘要的体裁,从微观层面归纳每个语步和语阶的语言体现方式。结果表明,医学实证论文的摘要由4个语步构成,每个语步通过不同的必要和可选语阶构建其交际功能,其中语步1、语步2和语步4的层级结构明显,各语阶的语言实现方式与所在语步和语阶的交际功能密切相关。     

基于需求分析的医学英语课程设置实证研究

为科学地设置贴近本地需求的本科阶段医学英语课程,对医学本科生以及医学专业人士分别进行了医学英语能力目标需求J＇-＇l卷调查和社会需求问卷调查。调查结果显示。学习者对目标情景中需掌握技能的认知与社会实际需要存在偏差,学习者对听说读写中的某一技能在目标情景三个维度中的需求以及同一个维度下四种技能的需求之间都存在差异。探寻这些现象产生的原因,提出在设置本科阶段医学英语课程方案时应综合考虑学习者目标需求与社会需求,合理安排听说读写模块的学时与教学内容。     

基于语料库的医学论文摘要动词语言特点探析

基于自建的医学学术论文英文摘要语料库,结合实例着重介绍了如何使用语料库方法,对摘要中的动词进行多维度的研究,探讨医学学术论文英文摘要中动词语态使用特征,以及高频动词的搭配、类联接、语义趋向和语义韵。