SVO隐喻结构的翻译研究

以认知--功能理论为依据,对SVO结构实施语义分析,从"形式--意义对"和"形式--功能对"的视角探讨SVO的语义角色和语义功能,阐明该结构的翻译原则与方法,以期对语言理解和翻译实践提供借鉴.     

谈广告英语修辞艺术美

广告语言经历了数千年商品交易风风雨雨的洗礼，业已形成信息密度极大的商业实用文体，并且作为一种语言艺术进入文学研究的视野，以其独特的扭力赢得普遍的关注。广告语言具有口语化倾向，省略句、祈使句频频出现，然而用词十分讲究。一则貌似简易的广告，往往是广告撰写人精雕细琢。独具匠心的劳动成果。广告语言对于艺术美的执着追求，是以直接的功利目标为前提的。为了建立企业信誉，提高产品知名度，在激烈商战中有效地掌握消费大众心理，影响其价值观念，左右其生活方式，广告人必须调动一切可能的修辞手段，争先恐后去寻找文约意丰、…     

论英语祈使语气形式体系之有无——与何桂金、周龙如教授商榷

英语动词有无语气的语法范畴,有无祈使语气、虚拟语气的语法范畴,是国内外英语界争论的热点之一。本文以客观语料为基础,运用语言学,哲学及逻辑学若干原理,论证英语动词不存在祈使语气语法范畴,亦无所谓祈使语气形式体系可言。