《沧浪诗话》与明代格调论

南宋严羽的《沧浪诗话》在以下几个方面影响了明清时期的格调理论 :1 追求“自然浑成”的诗歌审美理想 ;2 注意辨识诗歌体制、风格特点 ;3 高度重视诗歌的方法、技巧 ;4 强调灵感的作用     

由驹子、陈白露形象比较川端康成与曹禺的悲剧意识

驹子、陈白露分别是川端康成、曹禺悲剧作品中具有代表性的女性形象 ,她们都倾注了作家对悲剧人物的挚爱 ,呈现出美的韵味 ,但是由于两位作家在对待人生、社会的态度 ,在对待“悲”与“美”的关系上存在着认识上的根本差别 ,从而使其悲剧有着不同的内涵 ,即 :川端康成是“既悲且美 ,悲美同在” ,曹禺是“因悲而美 ,悲美相映”     

英汉广告常用辞格及其功能

广告修辞新奇巧妙 ,独出心裁 ,凝聚了广告作者的丰富而非凡的想像力 ;广告语篇中恰当而巧妙地运用修辞格不但使广告语言生动活泼 ,言简意赅 ,或节奏感强 ,很有力量 ,而且深刻地描绘或强调广告商品或服务的特征、特性与功能 ,有助于创造其美好形象 ,促进广告走向成功。     

财务管理专业人才培养模式探讨

在新的经济形势下,企业面临着日益复杂的财务问题。财务管理专业应该培养什么样的人才,他们应该具备那些素质和技能,才能适应经济发展的要求?本文从专业特点、培养目标、人才培养模式等方面入手,探讨了新时期理工类高校财务管理专业培养的特色和要求。     

ASSESSING CONGRUENCEAMONG DISTANCE MATRICES: SINGLE-MALT SCOTCH WHISKIES REVISITED

A test of congruence among distance matrices is described. It tests the hypothesis that several matrices, containing different types of variables about the same objects, are congruent with one another, so they can be used jointly in statistical analysis. Raw data tables are turned into similarity or distance matrices prior to testing; they can then be compared to data that naturally come in the form of distance matrices. The proposed test can be seen as a generalization of the Mantel test of matrix correspondence to any number of distance matrices. This paper shows that the new test has the correct rate of Type I error and good power. Power increases as the number of objects and the number of congruent data matrices increase; power is higher when the total number of matrices in the study is smaller. To illustrate the method, the proposed test is used to test the hypothesis that matrices representing different types of organoleptic variables (colour, nose, body, palate and finish) in single‐malt Scotch whiskies are congruent.     

文体翻译对等的量化评估

文体对等是翻译过程中所要求达到对等的一个层面。本文通过统计正负文体成分在语篇中的比值,来量化评估译文与原文在文体上是否对等,通过实例评估取得了较为满意的结果,为量化评估译文质量开辟了一条道路。     

Wilcoxon–Mann–Whitney test for stratified samples and Efron's paradox dice

Two-treatment multi-center clinical trials are the most common type of clinical trials in practice. The aim of this paper is to discuss a curious property of certain standard nonparametric procedures used in the analysis of such clinical trials. Different analyses of a simulated data example are presented, which lead to contrasting and surprising results. The source of the potentially misleading outcome is then explored while relating the simulated data with the concept of Efron's paradox dice and the notion of nontransitivity. With the root of the problem established, an alternate nonparametric method from the literature is shown to address the problem. Finally, pointing out an interpretational concern of using the alternate procedure, a modification to this procedure is also suggested and corresponding theoretical results are presented.     

绝望者的寓言--从《变形记》和《现实一种》看卡夫卡对余华的影响

本文从影响研究的角度,以《变形记》和《现实一种》为例,分析奥地利作家卡夫卡对中国先锋派作家余华的影响。 余华不仅在叙述风格上,而且在小说意义的处理方式上和情绪浸染方面,均与现代文学鼻祖卡夫卡遥相呼应。     

於梨华留学生文学创作心灵嬗变的轨迹

留学生文学鼻祖於梨华心灵嬗变的轨迹与留学生文学的形成、发展密切相关。她的心灵经历了"依附过美国而终于对美国失望,投奔台湾而终于与台湾离异,疑惧大陆而终于对新中国认同"的嬗变历程。因此作家笔下的留学生文学既抒写了"无根的一代"的苦闷与寂寞,再现了他们迷惑与彷徨的心境,又表达了对祖国大陆的认同、归依的情思和要写出硅谷新一代移民的新发展的理想。     

"燕许大手笔"文学内质解读

初盛唐之际的燕国公张说、许国公苏廷页,乃玄宗朝的文章圣手,时号"燕许大手笔"。他们的文章形式严整,典雅宏丽,在当时产生了一定的影响。历代为君主服务的文人不计其数,独有张说、苏廷页以"大手笔"并列驰名文坛,并多次被唐以后的文论家提及。"燕许大手笔"到底体现了怎样的文学内质,仍是唐代散文研究中有待深入探讨的问题。