论改善型民生

根据支撑基础、责任负担、保障水平以及民众需求等维度，可以把民生保障划分为托底型、基本型、改善型以及富裕型等四种类型。改善型民生是经济社会发展到一定阶段的产物，也是国家治理体系与治理能力现代化的客观要求。它是指通过各类民生项目的安排及民生待遇优化以促进民众生活得到持续改善、社会发展水平得到提升的一种制度类型，是民生项目更加齐全、内容更为完善、治理水平更高、使民众各按其分的民生模式，是人们的日常生活与服务消费支出总额持续增长以便能够提升生活水平的民生类型，是那种不断满足人的需要特别是较高层次需要的模式类型，也是更有助于形成社会结构稳定、国家长治久安的民生制度类型，因而具有综合性、完善性、激励性以及发展性等特点。这要求我们优化民生类型设计及民生投入结构，补齐改善型民生短板，营造良好社会秩序，扎实推进国家治理体系及治理能力现代化建设。     

对外政治话语中隐喻的功能及其英译

目前对隐喻翻译的讨论普遍聚焦喻体等值转换或意象投射等问题，模糊了隐喻认知与修辞隐喻的差异。在综述隐喻的话语功能基础上，对党和国家领导人的发言和政府工作报告中所使用的隐喻及其对应译文进行较为深入的分析，认为政治话语中的隐喻具有阐释与劝说功能。为了发挥政治话语中隐喻的对外阐释与说服功能，翻译应技巧性地选择相应的翻译策略，根据隐喻的功能采用直译、直译加注、转换喻体、换以明喻以及释译喻义等方法进行隐喻翻译，以便更好地提高对外话语的传播效果。     

Peer support and food security in deaf college students

Abstract

Objective: The purpose of the study was to investigate whether peer support and demographic characteristics predicted food security among deaf college students. Participants: The sample included 166 deaf college students at Gallaudet University. Methods: Participants completed a bilingual online survey in American Sign Language (ASL) and English. This survey included USDA’s 6-item food security survey, questions about peer support and socio-demographic characteristics. Results: Out of 166 students (mean age =23; SD?=?6), 60.7% were food secure. About 26.4% were at-risk for low food security and another 12.9% had very low food security. The sample included respondents who identified as people of color (54%) and women (52%). Binary logistic regression revealed that compared to people who reported always receiving peer support, people who never received peer support were 16.3 times more likely to experience food insecurity (adj OR: 16.325, 95% CI 1.824–146.107). Conclusions: This study demonstrates a strong relationship between peer support and deaf college students' food security experiences.     

Disaster Relief as Social Action: A Weberian Look at Postdisaster Donation Behavior

Disaster relief involves a broad range of participants, which often results in a disjunction between actual disaster needs and the perception of appropriate strategies in relief provision. This research examines data collected through interviews with donation drive operators responding to Superstorm Sandy in 2012 and the May 2013 Oklahoma tornadoes. Using Weber's ideal types of social action to understand motivations for engaging in disaster relief, this article argues that motivations for participating in and organizing such drives influence donation strategies, and these motivations can be used to explain persistent donation of nonuseful materiel items. Findings indicate several different motivations for involvement and that donation type appeared linked to motivation. We suggest that motivation for engaging in social action is a valuable approach to better understanding donation behavior and, consequently, addressing the social problem of materiel convergence in the postdisaster environment.     

An empirical assessment of the operational performance through internal benchmarking: a case of a global logistics firm

This article solves an operational performance measurement problem of a global logistics firm through an internal benchmarking tool. The intended impact is to enable logistics firms to form a deeper understanding of their own internal processes and metrics. The methodology of this in-depth action research involves a sequential approach with a series of interviews, questionnaire-based surveys, operations data collated through observations and process mapping yielding real-world data. A series of statistical tests are conducted to analyse the collated data. Strategic priorities of the firm are integrated with the firm’s operational performance to ascertain the effective performance by considering both the tangible and intangible measures. The outcomes inform both practitioners and academics how the firm could improve its freight forwarding business’s profitability by ensuring that its operations meet the prioritised criteria. The ‘best practice’ derived from internal benchmarking forms an intermediate step towards external benchmarking. The outcomes facilitate investigating the current business strategy, the standard operating procedures and the scope of improving those.     

Social capital of entrepreneurs in a developing country: The effect of gender on access to and requests for resources

This paper addresses gender differences in the social capital of entrepreneurs in a developing country. Social networks are often an important asset for accessing resources; however, they may also be a liability in developing countries, since entrepreneurs are often expected to support their contacts. Using a recent survey among urban and rural Ugandan entrepreneurs, we focus on the financial resources that entrepreneurs can obtain from their contacts on the one hand, and requests for financial support made to the entrepreneurs from these contacts on the other hand. Our results show that there are gender differences associated with access to, and requests for, financial resources.     

Use of Redundant Industrial Buildings as Injections into the Cultural Sector in Norway

Prime aim is to examine the way the culture sector reuses industrial buildings to instigate cultural activities in the municipalities. The discussion of various actors’ motivation for engagement is based on results from a case study, supplemented with findings from a coarse-meshed telephone survey. At national level overarching political guidelines can be traced back to white papers concerning cultural policy, urban transformation and cultural heritage, and the municipalities’ cultural policies mirror these guidelines. What tends to decide if such initiatives are considered successful are local abilities to cross sectorial divisions and instigate cooperation between municipal planners, private entrepreneurs and NGOs.     

Harnessing civil society's knowledge for development policy: Potential and challenges for the Republic of Yemen

This exploratory case study investigated Yemeni civil society actors’ actual and potential contribution to policy‐making, implementation, monitoring and evaluation, in the sectors prioritized in Yemen's national development strategy. Semi‐structured interviews were conducted in Sana'a between January and July 2015 with policy‐makers, researchers from academic institutions and civil society organizations. More specifically, this article discusses the role that YPRIs play in the public policy landscape of Yemen; the challenges they face in their interaction with policy‐makers; the opportunities they represent for policy actors in Yemen; and the factors enabling and limiting their influence, communication, inclusiveness and capacity. The authors conclude by contextualizing their findings within the ongoing conflict and drawing lessons for post‐war policy‐making in Yemen.     

考虑消费者双重偏好的低碳供应链减排策略研究

为了削弱传统零售商在渠道博弈中的垄断地位，制造商尝试建立在线渠道与零售商展开竞争。本文在考虑消费者低碳偏好的基础上，又将消费者的渠道偏好进行区分，通过不同决策模式的对比及数值算例分析，寻求低碳供应链最优的减排边界。研究表明：1分散决策时，制造商的低碳决策会受消费者渠道偏好的影响；集中决策时，制造商的低碳决策保持不变。2不同决策模式的减排边界由渠道偏好决定，渠道偏好较大时，分散决策的减排边界更高；渠道偏好较低时，集中决策的减排边界更高；渠道偏好中立时，两者的减排边界相同。3制造商可以通过升级低碳技术、实行低碳化管理等方式降低减排成本，同时通过低碳产品认证、广告宣传等方式提高消费者对低碳产品的认可程度。     

Grandparents providing care for grandchildren and employment status of grandparents in South Korea

This study examines the association between providing care for grandchildren and the economic status of grandparents, focusing on the employment status. This study asks two questions. First, is providing care for grandchildren related to Korean grandparents’ employment status? Second, are the intensities of providing care for grandchildren related to grandparents’ employment status? In examining these research questions, this study focuses on gender and caregiving intensity. The findings suggest that providing care for grandchildren was associated with Korean grandmothers’ employment status. In addition, there are different relationships between providing care for grandchildren and grandparents’ employment status according to the caregiving intensities.