从传播学角度论网络媒体在职业教育中的作用

网络媒体的诞生推动了人类社会向信息社会的转变。网络成为信息传播的主要工具,对人类的经济、社会、文化、教育都产生了重要影响。本文拟从传播学角度浅谈网络媒体对现代职业教育教学模式的影响和作用,探讨如何运用网络媒体发展现代远程职业教育,以提高教育教学水平。     

浅议《易经》中文化负载词“三”的翻译方法

以《易经》文化负载词为语料,建立小型双语平行数据库,从翻译原型论的视角探讨含有＂三＂的文化负载词的翻译方法,并提出译本无论采用什么翻译方法,都应以向译语理想原型不断靠近为原则,在对此类文化负载词的复译过程中,可采用直译加注或直译加意译等方法,既有＂洋味＂,又保留了＂土味＂。     

翻译原型论研究及启示

翻译原型论是一个评价体系,它立足于原型的四个本质特征,阐明译作原型与原作原型等的关系.作为一种新提出的翻译理论,它有很多不足,建议用语料库对其进行实证研究能推动其发展.     

试论负面新闻信息的宏观把握

新闻媒体要全面、客观的观察和反映世界,但负面新闻信息是一把双刃剑,有两重功能,既有产生消极影响的负功能,又有积极作用的正功能。对其报道应格外慎重,不能一味的隐瞒或传播,掌握好分寸,适度适当,宏观把握负面新闻信息是十分必要和重要的。转化其负功能为正功能,正确引导受众是新闻媒体的一项责任。