英汉习语文化特征及翻译方法探析

世界上每一种语言都包含有丰富的习语,而作为习语,既有某些共同的特征,也有因文化背景的不同而存在的必然差异.中西民族文化传统的迥异,决定了其习语文化特征的显明区别,其翻译也就需要根据奈达的"等效对等"和"动态对等"原则,进行不同方法的确定和选择.     

浅析我国再就业工程所面临的问题及对策思路

随着我国企业改革的不断深化，全国各地不断涌现一大批下岗待业人员和为数众多的失业者。如若得不到妥善安置，势必影响企业深化改革的顺利进行和社会的稳定。再就业工程为一项旨在帮助下岗和失业职工重返工作岗位的宠大工程，已引起社会各界的重视。再就业工程在实施的两年多时间里，取得了一定成效，但也面临许多问题，要顺利解决这些问题，必须要有新的思路和对策     

国企改革的必由之路及实现方式

国有经济是我国国民经济的支柱。能否搞好国有企业的改革,关系到我国社会主义制度的巩固和发展。国企在十多年的改革中取得了一些成绩,但也困难重重。因此探索国有企业改革的方向和实现方式,显得十分迫切和意义深远。     

透视通钢事件,看加强我国企业公民建设的紧迫性

2009年7月24日,通化钢铁集团股份有限公司因其部分员工对企业重组不满而发生了群体性事件。此事件的发生折射出目前我国在企业公民建设中普遍存在的企业公民理念普及滞后和企业公民全面责任意识缺陷问题。因此,迫在眉睫的是要加强我国企业公民意识建设,完善法律、法规和监管机制,建立全面、合理的企业公民责任管理体系,以充分发挥企业在和谐社会建设中的作用。     

浅谈语文教学中质疑能力的培养

一、质疑精神在学习上的作用 古人云:"学起于思,思源于疑",学生的思考往往是从疑惑开始的.因为质疑最能调动学生读书、思索答问的积极性,而且能发展学生的创新思维能力,真正使学生成为学习的主人.质疑也最能发现学生在学习中不懂或不太懂的地方,以便老师有的放矢地进行教学指导.     

基于SWOT分析的上海女性人才创业软环境研究

上海女性人才创业起步较早,起点较高。如今,上海"创新驱动、转型发展"为女性充分发展创造了前所未有的机遇,也提出了新的更高要求,上海女性人才的创业活动也进入了一个新阶段。但是,相对于硬环境而言,制度安排、文化氛围、公共服务等软环境对创业的影响更为深刻,女性人才创业对软环境的要求尤为突出。基于对上海市女性人才创业行为SWOT分析,针对软环境建设提出的专项资金扶持政策、创业服务和维权工作的建议具有一定借鉴意义。     

企业信息化体系建设项目组合管理方法

企业如何向管理要效益？如何转变经济增长方式？如何深挖潜力提高自身的效益？都是高层管理人员面临的课题。 在《企业标准体系表编制指南》（GB/T13017）中,工业企业分为三个层次： 第一层次是传统工业企业：企业产品（服务）标准化。建立了以产品标准为核心的企业标准体系,该体系的目标主要是消灭无标生产。这类企业仅关注结果。     

英汉机器翻译中的常见错误及分析

机器翻译是克服信息时代语言障碍不可缺少的手段,但任何语言都是丰富多彩的,而且会随着时间的推移而发生变化,因此,机器翻译系统绝不可能达到尽善尽美。本文通过机器翻译的例句,分析指出了目前英译汉机器翻译过程中经常碰到的一些问题。     

香港制造业发展前景试析

<正> 一、香港制造业的现状制造业的高速发展是香港经济起飞的主要原因和保持香港繁荣的重要因素之一.从本世纪50年代开始,由于拥有大量的资金、人力及各方面的优势,正所谓天时地利人和皆占,导致香港制造业蓬勃发展起来,并创造了骄人的成绩,成衣、玩具、手表、收音机等十项产品的出口量或出口额居于世界首位.在香港的生产总值中,制造业所占的比重一直在20～30%,如果再加上由制造业发展而带动的其他行业(如水、电等企业和交通运输部门),其直接影响达GNP的40%以上.那么,在90年代,甚至更远的将来,香港制造业能否保持其优势地位,推动经济更上一层楼,就成为人们所关注的问题了.     

浅议社会主义市场经济的实质

本文认为,把社会主义市场经济定义为社会公平加市场经济是缺乏根据的,不能脱离开社会主义基本经济制度特别是所有制结构来讨论社会主义市场经济.