我国商务英语写作教材回顾与问题分析

商务英语写作教材是传播商务英语写作知识的重要载体.在过去30年,我国商务英语写作教材经历了三个发展过程,从开始的外贸函电写作逐渐过渡到应用文写作,进而发展到今天的商务沟通教材.本研究回顾了近30年来我国商务英语写作教材的演变历程,分析了我国商务英语教材编写的特点及存在的问题,进一步探讨了我国未来商务英语写作教材的编写方向.     

跨文化视阈中的商务沟通

跨文化商务沟通不仅是一种经济行为，同时也是一种文化行为，具有文化属性。由于跨文化商务沟通各方都有不同的文化背景，因此会产生如文化堕距、文化休克等现象，构成了商务沟通中的障碍因素。欲消除这些障碍，首先要从认知层面上克服文化中心主义的倾向，其次要从文化结构角度分析各文化视闻的特征，最后通过交际要素去探寻商务沟通中异质性文化融合的途径。