关于生态补偿理论的探讨

生态补偿理论具有生态学及经济学的内涵,它遵循公平性、稳定性和连续性及相对灵活性相结合,生态环境分配制度与建设地区及受益地区共同发展等6项基本原则。按三种不同标准,可将生态补偿方式进行五种不同的区分,即直接补偿与间接补偿、连续性补偿与一次性补偿、政府主导补偿与市场主导补偿。     

浅谈科技英语文献资料翻译方法

由于科技英语文献资料内容严肃、行文严谨、科技性和实用性很强,使科技英语资料翻译成为一项艰苦而具有挑战性的工作。笔者在本文中论述了翻译过程、翻译标准和汉英语言主要差异及其常用翻译方法。     

浅谈市政工程专业的理论教学和实践环节

理论和实践,缺一不可,相辅相成。本文探讨了市政工程专业中"理论"与"实验"的联系,列举多个实例说明两者密不可分。阐明了"理论"与"实验"对一个专业而言同等重要,二者的结合才能促进专业的不断发展和进步。