余光中的翻译思想

归纳、分析了台湾著名诗人、散文家、评论家、翻译家余光中的翻译观,着重讨论了余光中对于译文语言、文学翻译本质、译者素质三方面的看法。     

大众的期待视野与电视中党员形象的塑造

所谓电视观众的期待视野,简单来说,就是作为接受主体的广大电视观众对于电视所呈现给他们的电视节目内容的一种心理上的期待,这种期待是他们真正渴望通过电视所看到的,一旦电视节目的内容与观众的期待与渴望相契合,也就是电视节目进入了电视观众的期待视野,那么,这个电视节目就会受到电视观众的接受与认可,反之,如果电视节目没有进入观众的期待视野,那么,这个节目也就不会受到广大电视观众的接受与认可了。