排序方式: 共有1条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
在学生的作文中经常出现这类句子:A:Ashasn'tgotthegutstoacceptthechallenge.B:DearMummp,Imustapologizeforthedelnyinreplyingtoyourletter."guts"(A句)"apologize”"dalay"(B句)运用得不当是显而易见的.guts是个俚语,即使用于日语中,一般也只用于亲密朋友或家庭成员之间.它的极其非正式性使得读者觉得它用于一篇描写同学的作文中是不太适宜的.”apologize”’defay”则相当正式,很少出现在充满母女深情的信件之中.如果改用下列较口语化的词汇和句式,田个句子给人的印象便自然得多:C:DearMummyPmien矗lysorrynotto… 相似文献
1