江西工业化过程的技术选择

工业化发展过程是一个从简单到复杂、从低级到高级的演变过程。在经济制度越是有效,从而积累越是能够有效地转换成社会实际生产力的地区,这个过程的推进速度就越快。因此,工业化进程的快慢既取决于由良好的制度、合理的产业结构和有效的资源配置所决定的推进速度;又取决于由制度、产业结构、资源禀赋所制约的社会实际生产力。鉴于现代工业条件下,技术体系是社会实际生产力的主导要素,其选择的正确与否,直接影响到工业化进程,本文试图就江西工业化过程中的技术选择问题作一探索。一、技术选择的制约因素任何国家、地区或企业在研制和选择什么…     

论对外宣传翻译中的Skopos原则

译文功能理论为翻译理论研究提供了一种新视角,而对外宣传翻译强调的就是译文功能,即让更多的国家了解我们国家、组织和企业。对外宣传翻译质量的高低决定对外宣传的效果,影响目标受众对宣传对象的理解和认识。因此,在对外宣传翻译中遵照Skopos翻译原则,有助于表达原文意图和达到对外宣传的目的。Skopos翻译原则为对外宣传翻译工作者提供了切实可行的翻译策略和技巧。     

论英语专业高年级学生写作隐喻思维的培养

隐喻不仅是一种修辞手段，更是人类认知、思维、言语和行为的基础。本文针对英语专业高年级学生写作中普遍存在的问题，从现代隐喻研究的概念隐喻理论和语法隐喻理论出发，探讨了隐喻在英文写作中的句法表达、语篇构建及思想表达方面的功能，在此基础上提出隐喻思维对英语写作能力的提高具有重大促进作用。并就英语写作教学中如何培养学生隐喻思维提出了尝试性的建议。     

加强语言教学中的文化意识

语言教学一直只强调语音、语法、词汇和翻译教学,而忽略语篇教学和对语言文化内涵的理解,忽视了培养学生运用语言的能力。本文针对这种现象,对现行的英语教学进行了分析并提出在英语教学中,应采取语法分析和语言文化理解相结合的教学模式,让学生在学习一种语言的同时,掌握一种文化,使学生提高操作语言的能力。