“萨丕尔—沃尔夫假说”视角下中式英语成因分析

由于汉语和英语在语言和思维上的极大差异,翻译实践与对外交流中屡见不合规范、不知所云的"中式英语"。而"萨丕尔—沃尔夫假说"(Sapir-Whorf Hypothesis)就主要探讨语言、思维、文化之间相互作用密不可分的关系。本文试图以这一学说为理论基础,分析"中式英语"的成因,并提出一些关于对策的思考。     

用有限元法进行测边控制网平差

将测边网作为平面桁架结构，用有限元法对其进行平差计算，实例计算表明，其结果和传统方法一致，计算所需的数据准备均为常规测量计算，易于进行。     

淤青的颜色为什么会变化

小庭院的特点是地方小,光照少,通风差,湿度大.这些条件对于许多花卉的生长都是不利的,且容易使花卉产生病虫害.要克服这些不利条件,应尽量改地栽为盆栽,架设台阶提高位置.台阶应设在院内光照时间最长的地方,台阶最底层离地30厘米以上,前后层高度相差20～30厘米.     

殷盂伦教授的讲话

江苏省成立语言学会,这是当务之急。别的省语言学会都差不多成立了,江苏省是在后了,但是虽就后一点,江苏省的重要性和它的地位是值得我们推崇的。三江这个地带是有学术传统的,从历史上讲,刚才徐复先生已经说了,单从现代来讲,也是人材济济。江苏希望很大,希望江苏的语言工作者在各方面做出很好的成绩,为全国搞这个工作的人作一个榜样。我今天简单讲这几句。(掌声)     

走向善治与重建社会资本─—中国城市社区建设目标模式的理论分析

城市社区建设是在政府能力有限性和社会资本的下降与丧失的双重背景下出现的一股潮流，但是到目前为止对于城市社区建设的目标模式缺乏理论分析。有鉴于此，我们在分析中国城市社区建设的时空特性基础上，提出“善治”和“重建社会资本”的双重目标模式。     

常用农药的主要防治对象与合理使用

当今农药品种多，更新快，施药技术性强，而农民往往由于对科学．安全使用农药的知识了解不多，人、畜及作物中毒事件时有发生。为帮助广大农民科学．安全使用农药．获得更大的经济效益，现将有关知识介绍如下．     

我国土地权能的演进逻辑与夯实谋划

我国土地私有权能、两权合一公有权能、两权分离公有权能的逻辑演进,必然要求进一步夯实土地权能。土地权能夯实的关键是政策制度谋划,而政策设计、执行、监督则是土地权能夯实的三角。只有站在历史和全局的高度夯实土地权能,才能真正维护农民生产要素权益,保障农民公平分享土地增值收益,为全面深化农村改革、加快推进农业现代化提供现实基础。     

共产国际与第一次国共合作

中国共产党中央委员会在一九四三年五月二十六日作出的《关于共产国际执委主席团提议解散共产国际的决定》中指出:“共产国际用了一切可能的力量,在一九二四年,当孙中山先生在世时,帮助了国共合作的形成,随后又帮助了北伐战争的胜利。”本文试图就共产国际在第一次国共合作形成过程中的历史作用问题,作一点研究和探索。     

民政部：倾力加强福利彩票公益金规范化管理

为深入贯彻落实（《彩票管理条例》，加强福利彩票公益金的规范化管理，民政部社会福利和慈善事业促进司于2011年5月5～6日在安徽黄山市召开了“福利彩票公益金使用管理办法座谈会”。来自北京、上海、重庆和江苏、安徽、山东等省（市）民政厅（局）的分管福利彩票公益金有关处室负责人及民政部规划财务司和政策研究中心有关人员与会。     

2OO3年度国内环境法学研究综述

2 0 0 3年度国内环境法学的进展表现在研究成果丰富、学术活动频繁、研究队伍壮大等方面。研究的特点是注重基础理论和基本制度、比较环境法、多学科交叉、环境执法等问题的研究 ;注重对学科的回顾总结 ;紧密联系实际。研究的热点包括环境权、环境侵权及公益诉讼、环境刑法、WTO与环境法、自然资源法、环境税等。