澳门回归后葡文的地位与语言架构

本文从历史背景、民族地位、传统教育、科学文化、社会生活和语言的使用人口素质方面,探讨澳门回归后葡文的社会地位和澳门社会的语言架构,认为葡文作为澳门双语制中的一元将长期存在,汉语作为主导语言的地位会逐渐上升,语言学界和教育界对此应有清醒认识,并制定出相应的语言教育政策和规划。     

试谈利用电子计算机自动编制中文著作字索引

在中文系、计算机科学系党委和校科研处的领导下,我们尝试利用电子计算机自动编制中文著作逐字索引,并于一九七九年四月十九日取得初步成果。此项工作还具体得到中文系李格非教授的有力支持及数学系七○九机站全体同志的密切配合,在此一并表示衷心感谢。下面将我们的工作作一简要介绍。我们所以有勇气将这一尝试性的工作公之于众,     

汉语语义层论析

0 语义层属于意群聚合体平面的范畴,是指句子里词义所形成的意群内部的层次关系。从语义层的角度来说,词义是指词的个体义,意群是指两个以上个体义扩展来的词的合体义。词义扩展而为意群。意群聚合体表现为词义和意群,或者意群和意群之间关系的最高一级,是语义层的基本要素,处于第一语义层,起着直接表达句子思想内容的作用。词义或意群也可以是语义层的基本要素。就是说,当词的个体义或合体义起着直接表达句子思想内容作用的时候,就成为语义层的基本要素而处于第一语义层了。从直接成分分析法的角度来说,语义层的基本要素,实质上就是语义层的直接成分。换句话说,起着直接表达句子思想内容作用的基本要素:词义和词义,词义和意群(或意群     

汉字的自动识别与汉字的简化

当今的世界,二十世纪杰出的科技成果之一——电子计算机的科技水平、生产规模和应用程度,已经成为衡量一个国家的现代化水平的显著标志。电子计算机几乎是无孔不入、无所不能。据统计,目前世界上计算机的应用项目已超过四千多种。从某种意义上说,它正在引起一次新的工业革命。     

儿童语言教育论析

语言,从内部规律来说,是由任意的语音系列组成的一种完整而复杂的结构系统;从交际职能来说,是人们利用来彼此交际,交流思想,达到互相了解的一种手段。语言和思维关系密切。语言是思维的表现者,是思想的直接现实;思维则是被表现者,是语言所表现的内容,两者有着不可分割的联系。离开了语言的思维,或者离开了思维的语言,都是不可思议的。被称为语言三要素的语音、词汇和语法,是人类反映客观事物——思维活动全过程中不可缺少的要素。换句话说,人要进行思维,表达思想,必须掌握一种语言。首先掌握该语言     

论汉语的潜语义

论汉语的潜语义陈恩泉所谓潜语义，是指潜在语言的语义，潜在语言即交际时的客观语言环境。潜语义的特性是作为动态的客观语言环境语境，自始至终伴随着言语的交融过程，同时对句义的确定和规范起着制约作用。在汉语语义结构中，潜语义是客观存在的语言现象。我们发现，某...     

双语双方言研究的学科思考

我国双语双方言研究，以深圳深港语言研究所的组织为基地，正式开展了13个年头，至今已逐步发展成一个研究学科。本文正是以十多年来深港语言片的双语双方言研究为实践范例，概括地阐述我国这一学科形成的意义、基本的学科内容、以及学科的基本建构。     

汉字的自动识别与汉字的简化

当今的世界,二十世纪杰出的科技成果之一——电子计算机的科技水平、生产规模和应用程度,已经成为衡量一个国家的现代化水平的显著标志。电子计算机几乎是无孔不入、无所不能。据统计,目前世界上计算机的应用项目已超过四千多种。从某种意义上说,它正在引起一次新的工业革命。     

论双语交融过程中词语的规范

1．0双语指的是个人或语言（方言）集团使用两种语言（或方言）的现象。①本文所说的双语主要指普通话和粤语，有时也涉及普通话和外语或其他方言。互．互不规范词语的产生，一般来说是言语交融的结果。因为言语交融过程中，词语会发生双向性的相互渗透作用。不过，作用力是不相等的。当方言比共同语更为活跃的时候，方言的作用力就会比共同语强。这时候，言语交融过程就会同时出现两种情况：一是积极的，即共同语会大量吸收方言中有生命力的词语充实发展自己。二是消极的，即方言词语会“冲击”共同语词汇系统，使不规范（方言）词语不断涌…     

试谈利用电子计算机自动编制中文著作字索引

在中文系、计算机科学系党委和校科研处的领导下,我们尝试利用电子计算机自动编制中文著作逐字索引,并于一九七九年四月十九日取得初步成果。此项工作还具体得到中文系李格非教授的有力支持及数学系七○九机站全体同志的密切配合,在此一并表示衷心感谢。