排序方式: 共有1条查询结果,搜索用时 3 毫秒
1
1.
颜帼英 《东华大学学报(社会科学版)》2014,(4):199-203
本文以建构主义翻译观为理论基础,以中国古诗词中文化意象的翻译为实例,认为文化意象的再现要正确理解原文中的文化意象;对蕴含文化意象的词语保留原文意象,或附加注释;再现原文中的意义语境;符合译入语的表达习惯;再现语体风格。 相似文献
1