排序方式: 共有3条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
张慧茹 《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2012,(3):45-49
"翻译诗学"这一抽象观念是译本比较的一个重要角度。而Lefevere翻译改写理论中的翻译诗学角度能够分析不同译本产生原因及其译者的翻译风格异同。分析并比较《大卫.科波菲尔》两个中文译本有助于阐明社会主流诗学对译本的影响和译者个人诗学操纵下产生的译本之间文本的差异。从描述性的分析结果来看,在不同主流诗学影响下,不同译者采取各自的翻译策略与方法译文使译文语言风格,注释表达,情节与人物刻画都存在相当大的差异,从而使更加理解在不同时代存在不同译文的原因。 相似文献
2.
伴随着高职学生就业困难的突出,各高职院校开始越来越重视大学生职业生涯规划教育。笔者从工作实践中发现,大学生职业生涯规划教育工作中,对学生的思想政治教育是重要的环节。本文结合实践工作,针对大学生职业生涯规划中的现存主要问题进行了分析,并提出了加强高职院校职业生涯规划中的思想政治教育的对策建议。 相似文献
3.
“成本企划”是一种全新的成本管理模式,它不同于传统的成本反馈控制,是一种有助于达成高品质、多功能、低成本的成本管理办法。本文主要论述了成本企划的兴起、特点及其具体思路,针对中国电信企业的现状,提出了在电信企业试行成本企划的设想。 相似文献
1