|
|||||
|
|
| 浅议中国古典诗歌翻译实践——以《子衿》为例 | |
| 作者单位： | ;1.黑龙江中医药大学;2.黑龙江中医药大学附属第一医院肛肠科 |
| 摘 要： | 《诗经》是中华民族经典的一个重要组成部分,有充分翻译价值;但因其年代久远,翻译难度较高。本文将在充分借鉴前贤译文的基础上,从中西方诗歌翻译理论出发,对《子衿》进行全新翻译实践,以求对中国古典诗歌的翻译得到新的见解。 |
| 关 键 词： | 译诗 译文对比 译诗原则 主观时间 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |