|
|||||
|
|
| 蓝译本《阿Q正传》中文化词的翻译策略探析 | |
| 作者姓名： | 周世培 |
| 作者单位： | 贵州民族大学 外国语学院,贵州 贵阳,550025 |
| 基金项目： | 贵州民族大学2014科研基金资助项目[编号201447]。 |
| 摘 要： | 鲁迅小说《阿Q正传》中存在着大量的文化词，而这些文化词的正确处理对于小说的英译极其重要。本文旨在以蓝诗玲的英译鲁迅小说《阿Q正传》为例，分析和总结其译者在处理文化词英译时所采取的翻译策略和方法。 |
| 关 键 词： | 文化词 《阿Q正传》 蓝诗玲 |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |