|
|||||
|
|
| 韦努蒂和奈达翻译理论之比较 | |
| 作者姓名： | 孙际惠 |
| 作者单位： | 湖南财经高等专科学校外语系,湖南,长沙,410205 |
| 摘 要： | 本文试图对韦努蒂的"异化翻译"和奈达的"动态对等"进行比较研究,分析二者的理论内涵,指出在提倡不同的翻译策略之外二者在翻译目的、读者对象和读者接受以及文本类型等方面也有着根本的区别,最后探讨二者的贡献和不足。 |
| 关 键 词： | 韦努蒂 奈达 异化翻译 动态对等 |
| 文章编号： | 1007-9106(2007)12-0184-02 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |