|
|||||
|
|
| 英汉拟声词的差异 | |
| 引用本文： | 杨小平.英汉拟声词的差异[J].太原理工大学学报(社会科学版),2003,21(Z1):136-137. |
| 作者姓名： | 杨小平 |
| 作者单位： | 太原理工大学,文学院,山西,太原,030024 |
| 摘 要： | 英汉语中拟声词都是对自然声音的模拟,但是由于两种语言产生的文化背景不同,汉语和英语的拟声词各有各的特点;汉语拟声词和英语拟声词的应用范围也不尽相同.英语拟声词在文章中运用得当,可以起到拟声状物表情达意的特殊修辞效果.因此,在学习英语和从事翻译时就不能不注意拟声词在这两种语言中的使用有何不同,并进行对比讨论. |
| 关 键 词： | 英汉 拟声词 差异 |
| 文章编号： | 1009-5837(2003)S0-0136-02 |
| 修稿时间： | 2003年12月9日 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |