关于农业高新技术产业化与农业产业化几个问题的思考

农业产业化与农业高新技术产业化同名为产业化却有着质的区别 ,但两者也具有密切的内在联系 ,农业产业化为农业高新技术产业化的发展提供企业构建基础、组织基础、管理基础 ;农业高新技术产业化则可为农业产业化提供高新技术保障 ,推动农业产业化向更高层次、更高水平发展。因此 ,应建立将农业高新技术向农业产业化领域转移的有效机制 ,实现农业高新技术产业化和农业产业化的有效结合。

Discussion on the Commercialization of Agricultural High Technology and the Industrialization of Agriculture

There are both substantial differences and relatedness between the agricultural industrialization and agricultural hi-tech commercialization. The former lays foundations for the latter in business structure, organization and management, while the latter provides technical support for the former and helps to promote it to develop at a higher level. Thus, it is necessary to establish an effective mechanism for agricultural hi-tech to be utilized in agricultural industrialization and for the commercialization of agro-hi-tech to be integrated with agricultural industrialization.