中国式现代化世界意义的四重维度

中国式现代化有别于西方现代化模式，是马克思主义指导下既关照中国当代现实又连接中华优秀传统文化的产物，既具有一般现代化的普遍意义，又因其独特意涵，对全世界产生了重要影响。从道路选择维度看，它为发展中国家探索现代化道路提供了中国经验；从理论创新维度看，它为世界现代化理论新谱系构建提供了中国理念；从文明发展维度看，它为推动人类文明进步贡献了中国力量；从制度建构维度看，它为人类探索更好的社会制度提供了中国方案。

Four Dimensions of the World Significance of Chinese Path to Modernization

Chinese path to modernization, different from the western modernization, is a product of adapting Marxism to the Chinese context. It not only takes full consideration of the reality in contemporary China, but also carries forward the excellent traditional Chinese culture. Chinese modernization, both universal and unique, has a significant impact on the world. From the perspective of road choice, it shares Chinese experience with developing countries to explore the path of modernization. From the perspective of theoretical innovation, it provides Chinese ideas for the construction of a new pedigree of world modernization theories. From the perspective of civilization development, it has contributed Chinese strength to the progress of human civilization. From the perspective of institutional construction, it offers human beings Chinese solutions to explore a better social system.