| 现代西班牙译介文学的汉语化命运 |
| |
| 引用本文： | 申欣欣,张昭兵.现代西班牙译介文学的汉语化命运[J].江汉大学学报(人文科学版),2009,28(2):40-47. |
| |
| 作者姓名： | 申欣欣 张昭兵 |
| |
| 作者单位： | 复旦大学中文系,上海,200433 |
| |
| 摘 要： | 通过对现代汉译文学研究视域中处于弱势地位的西班牙汉译文学的梳理，呈现西班牙译介文学的汉语化命运——从重视思想内容到关注形式特征再到表现战争心境三个不同的阶段，为进一步挖掘现代西班牙汉译文学的特质与中国文学现代性之间的关系做前期的准备工作。
|
| 关 键 词： | 西班牙汉译文学 翻译文学 战争心境 |
Sinicist Destiny of Translation and Introduction of Spanish Literature |
| |
| SHEN Xin-xin,ZHANG Zhao-bing.Sinicist Destiny of Translation and Introduction of Spanish Literature[J].Journal of Wuhan Institute of Education,2009,28(2):40-47. |
| |
| Authors: | SHEN Xin-xin ZHANG Zhao-bing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
