| 论新诗遵语法反修辞规范的意象呈示 |
| |
| 引用本文： | 余斌,骆寒超.论新诗遵语法反修辞规范的意象呈示[J].东方论坛,2009(4):59-64. |
| |
| 作者姓名： | 余斌 骆寒超 |
| |
| 作者单位： | 1. 浙江金华职业技术学院,浙江,金华,321000
2. 浙江师范大学人文学院,浙江,金华,321000 |
| |
| 摘 要： | 新诗的白话——口语属于线性陈述类逻辑语言体系，这对意象呈示不很有利。为让这一类语言能具有激活想象、产生陌生化效果以充分呈示意象，新诗探求到一个遵语法反修辞规范的语言建设策略。这个策略导致新诗确立了三种意象呈示的语言形态：以通感呈示的闻一多式，以拟喻呈示的田间式，以悖论呈示的穆旦式。
|
| 关 键 词： | 新诗语言 遵语法反修辞 闻一多式 田间式 穆旦式 |
Complying with Grammar and Violating Rhetoric:Image Presentation of Modern Chinese Poems |
| |
| YU Bin,LUO Han-chao.Complying with Grammar and Violating Rhetoric:Image Presentation of Modern Chinese Poems[J].Orient Forum,2009(4):59-64. |
| |
| Authors: | YU Bin LUO Han-chao |
| |
| Institution: | YU Bin LUO Han-chao (1.Jinhua Vocational , Technical College,Jinhua 321000,2. Zhejiang Normal University,China) |
| |
| Abstract: | The spoken language of modern verses belongs to a logical language system of linear narrative,a disadvantage to the presentation of images. In order for this kind of language to activate images and bring about alienation effect,modern poems turned to a strategy of complying with grammar and violating rhetoric. This led to three forms of presenting images:presentation through synaesthesia represented by Wen Yiduo; presentation through metaphors represented by Tian Jian; presentation through paradoxes represe... |
| |
| Keywords: | language of modern Chinese poems complying with grammar and violating rhetoric Wen Yiduo style Tian Jian style Mu Dan style |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
