简论民事诉讼处分原则之立法模式

处分原则是最能反映民事诉讼特色的基本原则。由于诉讼传统、理论以及观念的差异,各国关于处分原则的立法并不一致,主要有三种模式：大陆法系的＂处分权主义＂、英美法系对抗制下的处分原则、苏联的＂职权干预式＂处分原则。其中,大陆法系的立法模式为中国进一步改革与完善处分原则提供了一个好的范例。

Brief discussion on legislative model of disposition principle in civil litigation

The disposition principle is a basic principle that best shows the characteristics of civil litigation.Owing to the differences among litigation traditions,theories and ideas,legislations on the disposition principle are not consistent in different countries,which mainly contain three types:"disposition doctrine" in civil law countries,disposition principle under adversary system in common law countries and disposition principle under "intervention" in Soviet Union.Among them,the legislative model in civil law countries sets a good example for reforming and perfecting the disposition principle in China.