|
|||||
|
|
| 中国文学走出去的困境 | |
| 引用本文： | 郑穹.中国文学走出去的困境[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2014(3):60-63. |
| 作者姓名： | 郑穹 |
| 作者单位： | 华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079 |
| 摘 要： | 莫言荣获诺奖凸显出中国文学外译的乏力;凸显了中国文学走出去的困境：译入过多译出过少,现当代文学比例偏低,中国文学外译到底由谁来承担.应提高翻译报酬重视文学翻译学术价值,加大翻译中国现当代文学力度,采用“中国人为主,汉学家为辅”的译者模式. |
| 关 键 词： | 中国文学 走出去 困境 翻译 译者 |
Predicament Faced by Global Diffusion of Chinese Literature |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |