比较视野中之晚清"西学中源"与"中体西用"文化观

"西学中源"说和"中体西用"论是盛行于晚清思想界两种影响较大的中西文化观。这两种文化观产生的背景、处理中西文化关系的方式方法、思想特色、客观历史作用等方面存在一致性的地方,同时也有不同之处,通过比较分析,可以进一步深化对这两种文化观的认识。

On the Cultural Ideas of "the Western Culture Originating from China and Making Chinese Culture the Foundation and the Western Culture Reference"

"The Western culture originated from China" and "Making Chinese culture the foundation and Western culture the reference" were the two influential cultural ideas popular in the late Qing Dynasty.This article describes the identity of the two cultural ideas in approaches to deal with the relationship between Chinese and Western culture,thinking Characteristics and the eventual historical effects etc;it also describes the principal differences between the two cultural ideas briefly.This research may help us to deepen the understanding of the two cultural ideas to some extent.