论英语教学中的本族语文化 |
| |
引用本文: | 张静.论英语教学中的本族语文化[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2006,30(4):136-138. |
| |
作者姓名: | 张静 |
| |
作者单位: | 朝阳师范高等专科学校,英语系,辽宁,朝阳,122000 |
| |
摘 要: | 英语教学中的文化教学应该是目标语文化和本族语文化兼容并举。目前,英语文化教学中的本族语文化教学普遍受到忽视,所以,提出加强本族语文化教学这一话题,对改善目前英语文化教学片面化的现状具有积极的现实意义。加强本族语文化教学缘于本族语文化——中国文化自身的世界性特点;英语的“国际语言”特征;现代英语教学的发展趋势。本族语文化教学主要是介绍本族语文化,并将其与目标语文化进行比较,同时教授学生本族语文化事象的英语表达,以便在交流中做到准确无误。要有效地做到这些,需要编写涵盖双语文化的英语教材;提高英语教师的双语文化水平;英语教学中恰当地使用本族语;英语文化教学与语言教学同步融合。
|
关 键 词: | 英语教学 文化教学 文化 目标语 |
文章编号: | 1000-5226(2006)04-0136-03 |
修稿时间: | 2006年2月22日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|