|
|||||
|
|
| 日语当用汉字音读与汉语读音的关系 | |
| 引用本文： | 杨寒青.日语当用汉字音读与汉语读音的关系[J].北华大学学报(社会科学版),1985(Z1). |
| 作者姓名： | 杨寒青 |
| 摘 要： | 日语当用汉字多有音读和训读之分,如“人”字,音读为jin或nin,训读为hito。音读与汉语的读音有直接的关系,目前为中国学生编写的教科书多未涉及这一问题,偶有提到者,亦太简略,既未能排除汉族学生母语的干扰,又未能很好利用日、汉读音的关系以帮助学生的日语学习。本文通过当用汉字日、汉读音的比较,试图弄清二者的关系,揭示其间的对应规,希望能对提高日语的教学质量提供一个方面的参考。中日两国人民在公元前三世纪即有交往,到公元三世纪七十年代(日本神武天皇、中国 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |