|
|||||
|
|
| 拟声词在文学作品中的翻译 | |
| 引用本文： | 关翠琼.拟声词在文学作品中的翻译[J].江汉石油学院学报,2003,5(Z1):121-122. |
| 作者姓名： | 关翠琼 |
| 作者单位： | 关翠琼（江汉石油学院外语系,湖北,荆州,434023） |
| 摘 要： | 汉英两种语言中拟声词都很丰富.它能增强声势和动态方面的描绘效果.对汉语拟声词的英译、翻译过程中词性对等与转换、英汉拟声词的差异与空缺进行了讨论,并用大量实例进行了论证. |
| 关 键 词： | 拟声词 文学作品 汉语翻译 英语翻译 |
| 文章编号： | 1009-0010(2003)增刊-0121-02 |
| 修稿时间： | 2003年3月12日 |
Translation of Onomatopoetic Words in Literary Works |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |