误区中的女性话语——当代中国女性“身体写作”的文化分析

身体写作是20世纪60年代，西方女性主义者在特定的历史背景下表达和强化自身社会存在和价值地位的一种特有的写作方式，于20世纪80年代后期传入中国。它的本意是女性通过书写身体，从主体的角度抒发自己的生命体验，以摆脱男权中心文化对女性的限制和操控，创造属于自己的领域。可是由于中国现代文化发展中商业化操纵和消费主义倾向的影响，身体写作发生了变异。本文旨在对中国女性话语的现状进行分析，指出当下身体写作是一种陷入误区的女性话语，最后提出只有重建女性话语权才是女性解放和发展的出路。

Female's Discourse Being in a Wrong Direction——An Cultural Analysis of Chinese Contemporary Female's" Body Writing"

The body writing is a special kind of writing pattern,which came into being in the 1960's.By it the western feminists express and enhance their society existence and worth under the particular historic background.It was first introduced to China in the 1980's.Its original meaning is that by writing body,females express their unique life experiences from the perspective of subjects,to get rid of restriction and control of male supremacy culture and to exploit a realm of belonging to female themselves.But nowadays,in China,modern cultures are manipulated by commerce and consumption tendency during development,the body writing is misunderstood and distorted and has become alienated.This thesis aims ar carrying on an analysis to the present condition of Chinese present female's discourse,pointing out the body writing is a female's discourse that has been going in a wrong direction,and finally coming to a conclusion that only rebuilding the female's discourse can lead to female's liberation and development.