论如何重视和引导非公有制经济健康发展

非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分,经过二十多年改革开放的实践,非公有制经济从弱到强,直至走向经济发展的前台,成为拉动中国经济发展的主要力量。非公有制经济在发展的过程中应不断完善和不断提高自身的素质,政府和社会应发挥支持、鼓励和引导非公有制经济发展的作用,放开政策,营造环境,采取必要措施和必要的做法,让非公有制经济能得以更快更好地发展,让非公有制经济在现代化建设中作出更大贡献。

On how to value non-public owned economy and lead it to sound development

Non public owned economy is an important component of socialist market economy.After 20 years' practice of reform and opening to the outside world,non-public owned economy went from weakness from strength,and finally stepped onto the proscenium of economical development,becoming the major engine to propel china's economy forward.The essay discusses how nom-public owned economy constantly improve and perfect its own quality in the course of its development,and how government and society play their parts in supporting, encouraging,and leading the development of environment,taking necessary measures and essential actions for non-public owned economy to develop raster and sounder and make a greater contribution to modernization.