|
|||||
|
|
| 论翻译价值取向 | |
| 作者姓名： | 杨剑 |
| 作者单位： | 广州城市职业学院,外语系,广东,广州,510405 |
| 摘 要： | 翻译是一种社会行为,而译者作为译入语社会的主体成员,其思想意识无不铭刻着所处社会主流价值的烙印.在翻译过程中,译者总会自觉或不自觉地将自身所具有的社会化的价值观融入译作之中.这种价值观不仅体现在翻译行为本身,而且体现在翻译的选材和策略上. |
| 关 键 词： | 翻译 政治 实用 审美 价值取向 |
| 文章编号： | 1007-4937(2006)06-0140-03 |
| 修稿时间： | 2006-06-29 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |