黄玉雪与《五姑娘》

美国华裔作家汤亭亭称黄玉雪为“华裔美国人之母”。《五姑娘》之所以能在美国华裔文学史上占据极其重要的地位,一方面,是由于其优美而简练的文字;另一方面,则是这本书介绍了中国传统的思想、观念、文化,描述了中、美两种文化的异同,讲述了由于这种异同而导致的冲突,并在作者身上得到了最大程度结合的过程。