| 高校英语专业翻译教学论析 |
| |
| 引用本文： | 孙雪瑛,马铁立.高校英语专业翻译教学论析[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2005(2):112-114. |
| |
| 作者姓名： | 孙雪瑛 马铁立 |
| |
| 作者单位： | 齐齐哈尔大学,外语学院,黑龙江,齐齐哈尔,161006 |
| |
| 摘 要： | 本文分析了全球化的大背景下,改革开放不断深化的中国对复合型翻译人才需求不断增长和当前高校英语专业翻译教学的现状,指出其在教学理念、教学体系、教学内容和方法以及师资方面存在的问题, 结合翻译理论与教学实践,有针对性地提出了解决对策,以指导翻译教学过程,培养出更多的翻译人才,以便担负起政治、经济、文化交流和信息传播的任务。
|
| 关 键 词： | 全球化 翻译人才 翻译教学 对策 交流 传播 |
| 文章编号： | 1008-2638(2005)02-0112-03 |
| 修稿时间： | 2004年11月28 |
On the Teaching of Translation of College English Majors |
| |
| SUN Xue-ying,MA Tie-li.On the Teaching of Translation of College English Majors[J].Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition),2005(2):112-114. |
| |
| Authors: | SUN Xue-ying MA Tie-li |
| |
| Abstract: | Based on analyzing the current situation of translation teaching of university English majors and the increasing demand for talented translators in china of reform and opening and challenging globalization,the paper introduced the existing problems in teaching conception, system, content,methods as well as teacher training. Then the paper put forward the necessary strategies according to translation theory and teaching practice to guide teaching and to produce more competent translators thus to perform well in political,economic and cultural communication and information dissemination. |
| |
| Keywords: | globalization competent translators translation teaching strategies communication dissemination |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
